Malley Leigh

Malley Leigh

Malley Leigh

A Malley Leigh descia a ruaAs Malley Leigh cam' doon the street
Seu capuz voouHer capuchin did flee
Ela olhou pra trásShe cast a look behind her back
Pra ver seu roupãoTae see her negligee

Refrão:Chorus:
E a gente tá indo leste e oesteAnd we're a' gaun east and west
E a gente tá sempre a milAnd we're a' gaun aye a jee
E a gente tá indo leste e oesteAnd we're a' gaun east and west
Cortando a Malley LeighA coortin' Malley Leigh

Ela tinha duas fitas na cabeçaShe had twa lappets at her heid
Que balançavam com graçaThat flaunted gallantly
E laços de fita nas costas e no peitoAnd ribbon knots and back and breist
Da linda Malley LeighO' bonnie Malley Leigh

RefrãoChorus

Enquanto andava pelo CanongateAs doon alang the Canongate
Havia rapazes de todo tipoWere beaux o' ilk degree
E muitos se viraramAnd monie an ane turned roond aboot
Pra ver a bela cenaThe comely sicht tae see

RefrãoChorus

A moça passou pelo salão do palácioThe lass gaed through the palace ha'
E ninguém era tão chique quanto elaAnd nane sae braw as she
Um príncipe pediu pra dançar com elaA prince speired leave tae dance wi' her
E outros dois e três tambémAnd earlies twa and three

RefrãoChorus

Mas o Brodie, o montanhes, zombou de todosBut heilan' Brodie fleered them a'
Com seu olhar orgulhoso e brilhanteWi' proud and glancin' e'e
Ele ganhou pra sempre o coração e a mãoHe's won for aye the heart and haun
Da linda Malley LeighO' bonnie Malley Leigh

RefrãoChorus