Maggie Lauder

Maggie Lauder

Maggie Lauder

Quem não gostaria de estar apaixonado pela linda Maggie LauderWha widnae be in love wie bonnie Maggie Lauder
Um gaiteiro a encontrou indo para Fife e perguntou como a chamavamA piper met her gaun tae Fife and speired wit wis they ca'd her
Ela respondeu sem medo, vai embora, seu faladorRight dauntonly she answered him begone ye hallan shaker
Siga seu caminho, seu tagarela, meu nome é Maggie LauderJog on yer gate ye bletherskate my name is Maggie Lauder

Meg, disse ele, e pelas minhas malas, estou muito feliz em te verMeg quo he and by my bags I'm fidgin' fain tae see ye
Sente-se aqui comigo, linda passarinha, de verdade, não vou te enganarSit doon by me by bonnie bird in troth I widnae steer ye
Sou um gaiteiro por profissão, meu nome é Rab, o TagarelaI am a piper by my trade my name is Rab the Ranter
As garotas pulam como se fossem loucas quando toco minha gaitaThe lassies loup gin they were daft when I blow up my chanter

Gaiteiro, disse Meg, você tem suas malas ou sua gaita está em ordem?Piper quo Meg hae ye yer bags or is yer drone in order
Se você é Rab, ouvi falar de você, vive na fronteiraIf ye be Rab I heard o' ye live ye upon the border
As garotas de longe e de perto ouviram falar de Rab, o TagarelaThe lassies aw baith far an near hae heard o' Rab the Ranter
Vou dançar com muito prazer se você tocar sua gaitaI'll shake ma fit wie richt good will gin ye'll blow up yer chanter

Ele correu para suas malas com rapidez e ajustou as gaitasIntae his bags he flew wie speed an aboot the drones he twisted
Meg subiu e dançou sobre a grama, como ela sabia se mexerMeg up an walloped o'er the green fur brawly could she frisk it
Muito bem, disse ele, toca aí, disse ela, bem feito, disse Rab, o TagarelaWell done quo he, play up says she, well bobbed says Rab the Ranter
Vale a pena tocar de verdade quando tenho uma dançarina assimIt's worth ma while tae play indeed when I haw sic' a dancer

Bem, você fez sua parte, disse ela, suas bochechas estão como carmesimWell hae ye played yer part quo she yer cheeks they are like crimson
Não há ninguém na Escócia que toque tão bem desde que perdemos Habbie SimpsonThere's nane in Scotland plays sae weel since we lost Habbie Simpson
Vivi em Fife, tanto como solteira quanto casada, por dez anos e um quartoI've lived in Fife baith maid and wife this ten years and a quarter
Se você vier à feira de Anster, pergunte por Maggie LauderGin ye should come tae Anster fair, speir ye fur Maggie Lauder