Great Big Lie

Grande Grande Mentira

Great Big Lie

Deus é pressãoGod is pressure
Deus é pressão, mais ou menosGod is pressure more or less
E leva uma vida inteiraAnd it takes a lifetime
Uma vida de mentiras pra fazer bagunçaA life of lies to make a mess
Ah, mas você sofreAh but you suffer
Eu vejo você sofrer com um sorrisoI see you suffer with a smile
Bem, olhe ao seu redor,Well look around yourself,
Querida, você não acha que está em negação?Baby don't you think you're in denial

E dói tantoAnd it hurts so bad
Ver seu jardim de entulhoTo see your garden of debris
Não se mova agoraDon't make a move now
Pode ser a coisa que te libertaIt could be the thing that sets you free

Tudo que você diz agoraAll you say now
É uma grande grande mentiraIs a great big lie
(só diga que você não quis dizer)(just say you didn't mean)
E você ainda vai negarAnd you'll still deny
É uma grande grande mentiraIt's a great big lie

Você puxou o plugueYou pulled the plug
Você puxou o plugue pra salvar sua peleYou pulled the plug to save your face
E eu seria o primeiroAnd i'd be the first
A reconciliar a graçaTo reconciliate the grace
Ah, mas você sofreAh but you suffer
Eu vejo você sofrer com um sorrisoI see you suffer with a smile
Olhe ao seu redorLook around yourself
Você não acha que está em negação?Don't you think you're in denial

Tudo que você diz agoraAll you say now
É uma grande grande mentiraIs a great big lie
(só diga que você não quis dizer)(just say you didn't mean)
E você ainda vai negarAnd you'll still deny
É uma grande grande mentiraIt's a great big lie