Refugees

Refugiados

Refugees

Você é a poeira e,You are the dust and,
Eu sou a chuva,I am the rain,
Vamos sair na ferrugem eLets go out in the rust and
Vamos juntar as moedasLet's gather the change

Vamos para as ruasLet's take to the streets
Você e eu somos refugiados da vidaYou and I we're life's refugees
Mas como Bonnie e Clyde, somos livresBut like Bonnie and Clyde we're free
Não diga que não há nada entre nósDon't say there's nothing between us

Você mancha as calçadasYou stain the pavements
Eu vou levar a culpaI'll take the blame
Nosso amor é nosso salvadorOur love is our saviour
Nossa vida é nosso túmuloOur life is our grave

Vamos para as ruasLet's take to the streets
Você e eu somos refugiados da vidaYou and I we're life's refugees
Mas como Bonnie e Clyde, somos livresBut like Bonnie and Clyde we're free
Não diga que não há nada entre nósDon't say there's nothing between us

Porque somos todos refugiados'Cause we're all refugees
E estamos todos flutuando como folhasAnd we're all drifting like leaves
Mas como Bonnie e Clyde, somos livresBut like Bonnie and Clyde we're free
Não diga que não há nada entre nósDon't say there's nothing between us

Vamos viver para o solWe'll live for the sunshine
E sorrir na chuvaAnd smile through the rain

E somos todos refugiadosAnd we're all refugees
E estamos todos flutuando como folhasAnd we're all drifting like leaves
Mas como Bonnie e Clyde, somos livresBut like Bonnie and Clyde we're free
Não diga que não há nada entre nósDon't say there's nothing between us

Então vamos para as ruasSo let's take to the streets
Você e eu competimos com os esquisitosYou and I compete with the freaks
E como Bonnie e Clyde, somos livresAnd like Bonnie and Clyde we're free
Não diga que não há nada entre nósDon't say there's nothing between us

Bem, não há nada entre nósWell there's nothing between us
Bem, não há nada entre nósWell there's nothing between us