A Love As Strong As Death

Um Amor Tão Forte Quanto a Morte

A Love As Strong As Death

Estamos todos à procura de um amor tão forte quanto a morteWe're all looking for a love as strong as death
Que faz parte da nossa mente e parte da nossa carneThat's part of our minds and part of our flesh
Procurando um amor que tira nosso fôlegoLooking for a love that takes away our breath
Que é igual ao coração e igual à razãoThat's equally heart and equally head

Ser uma onda que se quebra sobre nósTo be a wave that crashes over us
Ser uma onda que se quebra sobre nósTo be a wave that crashes over us
Como a chuva de verão que nos molha, nos molhaLike summer rain that washes over, over us
Como a chuva de verão que nos molhaLike summer rain that washes over

Procurando um amor tão forte quanto a morteLooking for a love as strong as death
Que é igual ao coração e igual à razãoThat's equally heart and equally head
E nos perguntamos se esse amor que o povo diz ser tão forte quanto a morteAnd we wonder if this love that people say is as strong as death
Está por aí em algum lugar ou só na cabeça delesIs out there somewhere or just in their heads

É uma onda que se quebra sobre nós?Is it a wave that crashes over us?
É uma onda que se quebra sobre nós?Is it a wave that crashes over us?
Ou é a chuva de verão que nos molha, nos molha?Or summer rain that washes over, over us?
Ou é a chuva de verão que nos molha, nos molha?Or summer rain that washes over, over us?

Sobre nósOver us
Ooh hoo hoo hooOoh hoo hoo hoo
Sobre nósOver us
Ooh hoo hoo hooOoh hoo hoo hoo
Sobre nósOver us
Ooh hoo hoo hooOoh hoo hoo hoo
AcabouIt's over