Beautiful Pain

Dor Linda

Beautiful Pain

Estou tremendo e doendo, falando com o céuI'm shaking and aching and talking to the sky
E eu estremeço à noite, mas não consigo dormirAnd I shiver in the night but I can't sleep
Você é escura como a máscara que escorre dos seus olhosYou're dark as the mascara that drips down from your eyes
Olha o que você fez comigoLook what you've done to me

Você é tão escura quanto o oceano, tão fria quanto a chuvaYou're as dark as the ocean, as cold as the rain
Você me deixou fraco de emoção, você é uma dor lindaYou got me weak with emotion, you're such a beautiful pain
Uma dor lindaSuch a beautiful pain

Então eu me escondo no armário e estremeço nas escadasSo I shelter in the wardrobe and shiver on the stairs
E eu deslizo para a sarjeta com as folhasAnd I slide down in the gutter with the leaves
E eu tento falar com Deus como se ele realmente estivesse aquiAnd I try to talk to God as if he is really there
Olha o que você fez comigoLook what you've done to me

Você é tão escura quanto o oceano, tão fria quanto a chuvaYou're as dark as the ocean, as cold as the rain
Você me deixou fraco de emoção, você é uma dor lindaYou got me weak with emotion, you're such a beautiful pain
E eu me agarro ao meu travesseiro e arranho minhas veiasAnd I cling to my pillow and scratch at my veins
Você beija como uma assassina, você é uma dor lindaYou kiss like a killer, you're such a beautiful pain
Uma dor lindaSuch a beautiful pain
Uma dor lindaSuch a beautiful pain
(Uma dor linda)(Such a beautiful pain)

Tão escura quanto o oceano, tão fria quanto a chuvaAs dark as the ocean, as cold as the rain
Você me deixou fraco de emoção, você é uma dor lindaYou got me weak with emotion, you're such a beautiful pain
E eu me agarro ao meu travesseiro e arranho minhas veiasAnd I cling to my pillow and scratch at my veins
Você beija como uma assassina, uma dor lindaYou kiss like a killer, such a beautiful pain