I'm Gonna Wait
The Temper Trap
Eu Vou Esperar
I'm Gonna Wait
Caminhando em um lugar não tão distante
Way down in a not so distant place
Seu fantasma é persistente
Your ghost is lingering
Imagens ainda me lembram como nós eramos
Still frames remembering the way we were
Andando, vejo reflexos em fonte
Way down see reflections in the well
Um sino distante me assombra
A distant haunting bell
Ressoando toda vez que eu penso em você
Resounding every time I touch you in my mind
Abandonado, preces não aceleram o tempo
Helpless, prayers cannot speed the time
Nem o fazem mudar de ideia
Nor ever change the mind
Esqueça os nossos erros, vamos manter essa ligação viva
Left to our wrong device we set this bridge alive
Um dia, você pode não saber ainda
One day, you may not know it yet
Mas você nunca vai esquecer
This you won't forget
Que eu serei quem vai voltar por você
I was the one who came running back again
Eu vou esperar, eu vou esperar, eu vou esperar, eu vou
I'm gonna wait, I'm gonna wait, I'm gonna wait, I wanna
Eu vou esperar, eu vou esperar, eu vou esperar, eu vou
I'm gonna wait, I'm gonna wait, I'm gonna wait, I wanna
Eu vou esperar, eu vou esperar, eu vou esperar, eu vou
I'm gonna wait, I'm gonna wait, I'm gonna wait, I wanna
Eu vou esperar, eu vou esperar, eu vou esperar por você
I'm gonna wait, I'm gonna wait, I'm gonna wait for you
Meus braços procuram por você
My arms are reaching out for you
Toda vez que eu penso em você
Each time I think of you
Comportas se abrem é eu me afogo
Flood gates open and I'm left drowning
E ainda assim, isso permanece em meu sonho
And although, it lingers in my sleep
Talvez você retorne pra mim
May you return to me
Não para eu possui-la, mas para mante-la em minha proteção
Not to possess but to hold you in my keep
Eu vou esperar, eu vou esperar, eu vou esperar, eu vou
I'm gonna wait, I'm gonna wait, I'm gonna wait, I wanna
Eu vou esperar, eu vou esperar, eu vou esperar, eu vou
I'm gonna wait, I'm gonna wait, I'm gonna wait, I wanna
Eu vou esperar, eu vou esperar, eu vou esperar, eu vou
I'm gonna wait, I'm gonna wait, I'm gonna wait, I wanna
Eu vou esperar, eu vou esperar, eu vou esperar por você
I'm gonna wait, I'm gonna wait, I'm gonna wait for you
E assim, a última página deve permanecer
And so the last page shall remain
Vazia até que você escreva o final
Empty until you write the rest
Sim, alguns podem dizer que eu sou um tolo
Yes, some may say that I'm a fool
Um tolo por esperar por você
A fool for waiting for you
Eu vou esperar, eu vou esperar, eu vou esperar, eu vou
I'm gonna wait, I'm gonna wait, I'm gonna wait, I wanna
Eu vou esperar, eu vou esperar, eu vou esperar, eu vou
I'm gonna wait, I'm gonna wait, I'm gonna wait, I wanna
Eu vou esperar, eu vou esperar, eu vou esperar, eu vou
I'm gonna wait, I'm gonna wait, I'm gonna wait, I wanna
Eu vou esperar, eu vou esperar, eu vou esperar por você
I'm gonna wait, I'm gonna wait, I'm gonna wait for you
Eu serei o seu tolo, o tolo que esperou por você
I'll be your fool, a fool who waited for you
Quando você voltar caindo, eu estarei aqui ainda esperando por você
When you come falling, I'll be here still waiting for you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Temper Trap e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: