Viento

Vento

Viento

Lento como uma cortina depois do meu fimLento, como un telón, después de mi final
Eu sinto o tempo passar pregando meus malesSiento, el tiempo pasar clavándome sus males
Eu penso no significado de tudoPienso, en el significado de todo
Pesa como derrota de uma grande batalhaPesa, como derrota de una gran batalla
Preto, como uma tristeza sombriaNegra, como una sombra la tristeza va
Eu sofro, você se afasta e me acostumo a tanta solidãoSufro, te vas alejando y acostumbro a tanta soledad
Vento, você é a voz da minha esperançaViento eres la voz de mi esperanza

Eu estou contando com você para empurrar minhas asasCuento con que tú empujarás mis alas
Sinto que pouco a pouco vou encontrar a força profunda dentro de mimSiento que poco a poco encontraré la fuerza muy dentro de mi
Eu subo, saio e acredito mais em mimSubo, salgo a la luz y creo más en mi
Dói, não é fácil continuar sem vocêDuele, no es nada fácil continuar sin ti
Certo, eu não vou mentir, nãoCierto, yo no voy a mentirme no
Eu vou sobreviver, vou viver de novoYo sobreviviré, yo de nuevo viviré

Vento, você é a voz da minha esperançaViento, eres la voz de mi esperanza
Conto, com você você vai empurrar minhas asasCuento, que con tú empujarás mis alas
Eu sinto que vou encontrar pouca forçaSiento, que poco a encontraré la fuerza
Em mim eu a encontrarei (eu a encontrarei)En mi la encontraré (la encontraré)
Vento, me ajude a ouvir a voz da minha esperançaViento, ayúdame a oír la voz de mi esperanza
A força da minha fé, a força da minha féLa fuerza de mi fe, la fuerza de mi fe
A força da minha féLa fuerza de mi fe