Baltimore

Baltimore

Baltimore

Vinte e um anos e meio atrásTwenty one and one-half years ago
Eu acordei chorando em um subúrbio de Baltimore.I woke up crying in suburban Baltimore.
Um filho da puta me chutou pra fora.Some fucker kicked me out the door.

Três anos e três quartos atrásThree and three-fourth years ago
Eu voltei pra casa e acordei suspirandoI wandered home and woke up sighing
Tudo estava diferente.Everything was different.
Todas as pessoas estavam se abrindo pra mim.All the people were confiding in me.

De vez em quandoEvery now and again
Eu volto pra onde tudo começou.I go back to where it all began.
Eu meio que gostaria de não voltar,I kind of wish I didn't,
Mas gosto de ver meus amigos.But I like to see my friends.

Oh, Baltimore!Oh, Baltimore!
Você me faz sorrir.You make me smile.
Você me faz feliz.You make me happy.
Estaremos juntos em breve.We'll be together in a while.

Quando eu era criança,When I was a kid,
O mais orgulhoso que já estiveThe proudest I had ever been
Foi quando eu não bati na minha irmãWas when I didn't hit my sister
Por várias horas seguidas.For a several hour stint.

Quando eu limpei o tapeteWhen I cleaned the carpet
Com uma garrafa de xampuWith a bottle of shampoo
Eu não queria me meter em encrenca.I didn't want to get in trouble.
Eu só queria te deixar limpo,I just wanted to clean you,

Porque todo mundo sabeBecause everybody knows
Que você é uma cidade suja pra caralho,That you're a dirty fucking town,
Mas eu tenho memóriasBut I've got memories
Que me fazem voltar só pra mais uma rodada.That keep me coming back just for another round.

Oh, Baltimore!Oh, Baltimore!
Você me faz sorrir.You make me smile.
Você me faz feliz.You make me happy.
Estaremos juntos em breve.We'll be together in a while.

Oh, Baltimore!Oh, Baltimore!
Você me faz sorrir.You make me smile.
Você me faz feliz.You make me happy.
Estaremos juntos em breve.We'll be together in a while.

Oh, Baltimore!Oh, Baltimore!
Você me faz sorrir.You make me smile.
Você me faz feliz.You make me happy.
Estaremos juntos em breve.We'll be together in a while.