Scary Tale Ending

Final de Conto de Fadas Assustador

Scary Tale Ending

Oh meu Deus, que olhos você tem,Oh my god what eyes you have,
Melhor pra eu chorar meu coração,All the better to cry my heart out with,
Não acho que vou sobreviver a hoje,I don't think I'll live through today,
E estou condenado até o fim,And I'm damned until the end,
Cinderela com um S-E-N,Cinderella with an S-I-N,
Estou pulando páginas pra acabar logo.I'm skipping pages to get it over with.

E eu sou o patinho feio,And I am the ugly fuckling,
Gritei lobo e ninguém veio correndo,I cried wolf and no one came running,
Ninguém dá a mínima pra mim,No one gives a damn about me,
E estou esperando as respostas,And I'm waiting for the answers,
Pro meu felizes para sempre,To my happily ever after,
Mas parece que não tá lá.But it doesn't seem to be there.

E eu estive esperando aqui,And I've been waiting here,
Por treze longos anos,For thirteen long years,
E eles não parecem receber as mensagens,And they don't seem to get calls,
Que estou enviando,That I'm sending,
E eu simplesmente não consigo acreditar,And I just can't believe,
Que nesta véspera de Halloween,On this Halloween eve,
Vou encontrar meu final de conto de fadas assustador,I'm gonna find my scary tale ending,
É.Yeah.

Sou feio e a besta,I'm ugly and the beast,
Só feliz quando estou morto,Only happy when I am deceased,
Era uma vez eu ria,Once upon a time I would laugh,
Príncipe encantado nunca serei,Prince Charming I'll never be,
Por causa das cicatrizes no meu corpo,Cause of the scars on my body,
Estou apenas escrevendo o último capítulo da minha vida.I'm just writing the last chapter of my life.

Maçãs envenenadas e olhos de branquinha,Poison apples and snow white eyes,
Todo final feliz é uma mentira,Every happy ending is a lie,
Não acredito mais em histórias,I don't believe in stories no more,
E simplesmente não sei pra onde ir,And I just don't know where to go,
Não consigo encontrar aquele caminho de tijolos amarelos,I can't find that yellow brick road,
Ou será que não procurei o suficiente?Or did I just not look hard enough?
É.Yeah.

E eu estive esperando aqui,And I've been waiting here,
Por treze longos anos,For thirteen long years,
E eles não parecem receber as mensagens,And they don't seem to get calls,
Que estou enviando,That I'm sending,
E eu simplesmente não consigo acreditar,And I just can't believe,
Que nesta véspera de Halloween,That on this Halloween eve,
Vou encontrar meu final de conto de fadas assustador,I'm gonna find my scary tale ending,
É.Yeah.

Uau! Uau!Whoa! Whoa!