Now We Can See
The Thermals
Agora Podemos Ver
Now We Can See
Oh way-ow oh-whoa-oh (x12)
Oh way-ow oh-whoa-oh
Nós nascemos no deserto
We were born in the desert
Fomos criados em uma caverna
We were reared in a cave
Nós conquistamos o sol
We conquered in the sun
Mas vivemos na sombra
but we lived in the shade
É baby, nós eramos selvagens
Yeah baby we were savage
Nós existiamos para matar
we existed to kill
Nossa história está danificada
Our history is damaged
Pelo menos foi uma emoção
at least it was a thrill
Mas agora nós podemos ver!
But now we can see!
Agora, Essa nossa visão está forte
Now that our vision is strong
Nós não temos que admitir que estavamos errados
we dont have to admit we were wrong
Agora podemos ver
Now we can see
Mas as imagens não furam
but the images don't stick
Nossos inimigos jazia morto no chão
Our enemies lay dead on the ground
E ainda nós atuamos
and still we kick
Oh way-ow oh-whoa-oh (x6)
Oh way-ow oh-whoa-oh
Agora podemos ver
Now we can see
Os avisos e os sinais
The warnings and the signs
Lendo nas entrelinhas
Reading between the lines
Como a escrita na parede
like writing on the wall
Agora podemos ver
Now we can see
O que nós precisamos
What do we need
Não precisamos de nada
We should need nothing
Nada de nada.
Nothing at all
Yeaah!
Yeaaah!
Nós nascemos em uma ilha
We were born on an island
Nós crescemos fora da areia
we grew out of the sand
Nunca vi outra criatura
Never saw another creature
Nunca soube de outro homem
never knew another man
Yeah baby, nós éramos nada
Yeah baby we were nothin
E viviamos por menos
we existed for less
Nosso presente é vazio
Our present was empty
Nossa história uma bagunça
our history a mess
Mas agora podemos ver
But now we can see
Agora vamos fazer o que quisermos
Now we do as we please
Agora vamos acabar com a nossa doença
Now we do away with our disease
Agora podemos ver
Now we can see
Agora as imagens furam
Now the image sticks
Nós ainda precisamos do remédio rápido
We still need the medicine quick
Continuamos a tomar a pílula
We still take the pill
Agora podemos ver
Now we can see
Os avisos e os sinais
The warnings and the signs
Lendo nas entrelinhas
Reading between the lines
Como a escrita na parede
like writing on the wall
Agora podemos ver
Now we can see
Do que nós precisamos
What do we need
Nós não precisamos de nada
We should need nothing
Nada de Nada
Nothing at all
Oh way-ow oh-whoa-oh (x6)
Oh way-ow oh-whoa-oh
Yeah Agora podemos ver
Yeah now we can see
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Thermals e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: