Tradução gerada automaticamente
Arpad
Arpad
Você virou as costas pra mimYou turned your back on me
Sua ganância é tudo que te importaYour greed is all you care about
Se eu fosse devorado pelos lobosIf I got eaten by the wolves
Você não estaria nem aíYou wouldn't give a damn
Pense nas memóriasThink about the memories
Insultos levam à dorInsults lead to hurt
Pau e pedra podem quebrar meus ossosSticks and stones may break my bones
Mas palavras podem matarBut words can kill
Você significa algo pra mimYou're something to me
Mas eu sou nada pra vocêBut I'm nothing to you
Conversando à mesaConversing at the table
Me sentindo mal, mas incapazFeeling ill but I'm unable
De engolir todos esses remédios na minha frenteTo swallow all these pills in front of me
Abuso sobre uma garrafa de remédiosAbuse over a bottle of pills
E conforme vou envelhecendoAnd as I grow older
Tento perdoarI try to forgive
Nunca esqueciI'v never forgotten
Do monstro que você foi pra mimThe monster that you were to me
Se tem uma coisa que eu seiIf there's one thing that I know
É que não sei o que fazerI know not what to do
Nunca serei o monstroI'll never be the monster
Que você foi pra mimThat you were to me
Ainda assim, parte de mim se importaStill there's part of me that cares
Enquanto eu me estendo até vocêAs I reach out to you
Se você está ouvindoIf you're listening
Atenda o telefone e ligue pro seu filhoPick up the phone and call your son
Você virou as costas pra mim, sua ganância é tudo que te importaYou turned your back on me, your greed is all you care about
Se eu fosse devorado pelos lobos, você ainda estaria nem aíIf I got eaten by the wolves, would you still give a damn
E eu penso nas memóriasAnd I think about the memories
Para o melhor ou para o piorFor better or for worse
Ainda estou te dando o benefício da dúvidaI'm still giving you the benefit, of the doubt
Você se importa o suficiente, você se importa de verdade?Do you care enough, do you care at all
Talvez eu nunca saibaMaybe I'll never know
Você vai estar lá se eu estiver caminhando até o altar?Will you be there if I'm walking down the aisle
Não consigo imaginar seguir em frente com um sorrisoI can't imagine going on with a smile
Nunca serei, a bagunça que você foi pra mimI'll never ever be, the mess you were to me
Você vai estar lá se eu estiver caminhando até o altar?Will you be there if I'm walking down the aisle
Não consigo imaginar seguir em frente com um sorrisoI can't imagine going on with a smile
É difícil pra mim, um pai pra mim?Is it difficult to me, a father to me?



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Things They Carried e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: