I Told You

I Told You

I Told You

Talvez de fora (talvez do lado de fora)Maybe from the outside (Maybe from the outside)
As coisas parecem bem, (As coisas parecem bem,)Things look all right, (Things look all right,)
Mas sabemos que (Mas nós sabemos)But we know it (But we know it)
Não é assim. (Não é assim.)Isn't so. (Isn't so.)
Porque, baby, no interior, (Porque, baby, no interior,)'Cause, baby, on the inside, ('Cause, baby, on the inside,)
Passei a noite toda (eu passei a noite toda)I spent all night (I spent all night)
Contando razões (razões de contagem)Counting reasons (Counting reasons)
Eu deveria ir. (Eu deveria ir.)I should go. (I should go.)

Como eu saberei (Oo-oo-oo-ooh)How will I know (Oo-oo-oo-ooh)
Quando o amor é verdadeiro, (Oo-oo-oo-ooh)When love's true, (Oo-oo-oo-ooh)
Se se trata de verdade? (Se se trata de verdade ...)If it comes for real? (If it comes for real...)

Eu disse a você (eu te disse)I told you (I told you)
Que você não deve me deixar (Que você não deve me deixar)That you shouldn't let me (That you shouldn't let me)
Prendê-lo, (te abraçar,)Hold you, (Hold you,)
Porque isso parte meu coração novamente (Porque isso parte meu coração outra vez)'Cause it breaks my heart again ('Cause it breaks my heart again)
Cada vez que vocêEvery time you
Desvia.Turn away.

Eu não quero ir para lá, (eu não quero ir lá,)I don't want to go there, (I don't want to go there,)
Porque eu tive minha parte (Porque eu tive minha parte)'Cause I've had my share ('Cause I've had my share)
De acreditar (de crer)Of believing (Of believing)
Mentiras dos amantes. (Mentiras dos amantes.)Lovers' lies. (Lovers' lies.)
E você já me mostrou (E você já me mostrado)And you've already shown me (And you've already shown me)
Que eu não posso ver (Que eu não posso ver)That I can't see (That I can't see)
Só de olhar (Só de olhar)Just by looking (Just by looking)
Em seus olhos. (Into seus olhos.)Into your eyes. (Into your eyes.)

Então, como vou saber (Oo-oo-oo-ooh)So how will I know (Oo-oo-oo-ooh)
Quando o amor é verdadeiro, (Oo-oo-oo-ooh)When love's true, (Oo-oo-oo-ooh)
Se se trata de verdade? (Se se trata de verdade ...)If it comes for real? (If it comes for real...)

Eu disse a você (eu te disse)I told you (I told you)
Que você não deve me deixar (Que você não deve me deixar)That you shouldn't let me (That you shouldn't let me)
Prendê-lo, (te abraçar,)Hold you, (Hold you,)
Porque isso parte meu coração novamente (Porque isso parte meu coração outra vez)'Cause it breaks my heart again ('Cause it breaks my heart again)
Cada vez que vocêEvery time you
Desvia.Turn away.

Então, como vou saber (como preferir)So, how will I know (How will)
Quando o amor é verdadeiro, (eu sei)When love's true, (I know)
Se se trata de verdade? (Se se trata de verdade?)If it comes for real? (If it comes for real?)

Eu disse a você (eu te disse)I told you (I told you)
Que você não deve me deixar (Que você não deve me deixar)That you shouldn't let me (That you shouldn't let me)
Prendê-lo, (te abraçar,)Hold you, (Hold you,)
Porque isso parte meu coração novamente - (Porque isso parte meu coração novamente -)'Cause it breaks my heart again -- ('Cause it breaks my heart again --)
Quebra meu coração novamente. (Quebra meu coração novamente.)Breaks my heart again. (Breaks my heart again.)
Quebrar meu coração novamente. (Quebrar meu coração novamente.)Break my heart again. (Break my heart again.)
Quebrar meu coração novamente. (Quebrar meu coração novamente.)Break my heart again. (Break my heart again.)