Angel

Anjo

Angel

Ela cantava como um anjoShe sang like an angel
Para os pratos tagarelasTo the chattering plates
Mas seu cafetão e seu traficanteBut your pimp and your pusher
Vocês achavam que eram os carasYou both thought were great
Bom, você ganhou grana suficienteWell, you earned enough money
Pra pagar suas paradasTo pay for your stuff
É bom ter pele morenaIt's great having brown skin
Não aparece nadaIt doesn't show up

Você cantou como um anjoYou sang like an angel
Para as xícaras falantesTo the chattering cups
No final do diaAt the end of the day
Você não era forte o bastanteYou weren't tough enough
Seu cafetão e seu traficanteYour pimp and your pusher
Bem, eles te espancaramWell, they beat you up
É bom ter pele morenaWell, It's great having brown skin
Não aparece nadaIt doesn't show up

Bom, sua voz virou lixaWell, your voice became sand-paper
Lixa desgastadaSand-paper worn
Enquanto seu coração se quebravaAs your heart it was broken
Seu coração se despedaçavaYour heart it was torn
E quando você morreuAnd when you died
A polícia fez filaThe police all queued up
É bom ter pele morenaIt's great having brown skin
Não aparece nadaIt doesn't show up