Tradução gerada automaticamente

Logic In This World
The Tiger Lillies
Lógica neste mundo
Logic In This World
Há uma lógica neste mundo, não é o mesmo que o seuThere's a logic in this world, it's not the same as yours
O ruim é tudo de bom, o bom é ladrões e prostitutasThe bad are all good people, the good are thieves and whores
O que você considera como caos é tudo ordenado aquiWhat you regard as chaos is all ordered here
O que você considera normal aqui é pensado como estranhoWhat you regard as normal here is thought as queer
Tudo é oposta ao que pareceEverything is opposite to what it seems
Tudo que está sujo aqui é limpoEverything that's dirty here it is clean
Pois aqui é simplesmente um mundo que está de cabeça para baixoFor here is simply a world that's upside down
Sua lógica aqui tudo isso se afogaráYour logic here all of it will drown
As ações que aparecem em seu mundo para ser loucoThe actions which appear in your world to be mad
Neste mundo são todos lógicos, racionais, não são ruinsIn this world are all logical, rational not bad
Então jogue fora seu preconceito quanto ao que é sano e bomSo throw away your prejudice as to what is sane and good
Então, esse mundo que você vê pode ser entendidoThen this world that you see can be understood
Então, em vez de choke de águaSo rather than on water choke
Veja claramente que esta é a pequena brincadeira de DeusSee clearly that this is God's little joke
Quando Deus se sente um pouco aborrecidoWhen God is feeling a little bit bored
Ele nos transforma de cabeça para baixo no céu agora é o chãoHe turns us upside-down the sky's now the floor
E duas vezes de cabeça para baixo é backup do caminho certoAnd twice upside-down is back up the right way
Exceto o que é errado e certo, quem quer dizer?Except what is wrong and right, who is to say?
Então, algumas vezes por dia ou por semana, mês ou anoSo a few times a day or a week, month or year
Tudo que é racional transforma de repente queerEverything that's rational turns suddenly queer
E quanto tempo isso dura, é claro, ninguém pode dizerAnd how long this lasts of course no one can say
Talvez por um eon, um ano ou um diaPerhaps for an aeon, a year or a day
Mas uma coisa é certa, uma coisa é certaBut one thing's for certain, one thing is sure
O mundo de cabeça para baixo sempre suportaráThe world upside-down will always endure



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Tiger Lillies e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: