Red Moon

lua Vermelha

Red Moon

Eu vi você matá-la com sua faca
I saw you kill her with your knife
Eu vi você tirar sua vida
I saw you take away her life
Eu vi você pegando essa faca
I saw you sticking that knife in
Mas não vai acabar com o seu sofrimento
But it won’t end your suffering
E no flutuador da pista de dança as prostitutas
And on the dancefloor float the whores
Suas vidas tolas são como suas
Their foolish lifes are just like yours
E na pista de dança que eles fazem
And on the dancefloor they do
Sob uma lua vermelha de sangue
Under a blood red moon
E assim o cadáver fica junto ao lago
And so her corpse lies by the lake
E pelo cadáver que você faz agora, agite
And by her corpse you do now shake
Eu ouvi você soluçar, soluçar essa música
I heard you sob, sob this tune
Sob uma lua vermelha de sangue
Under a blood red moon
E então o que era seu amigo
And so the one that was your friend
É agora quem acaba?
Is now the one who does you end
Olhe para o cadáver, olhe para o seu destino
Stare at her corpse, stare at your doom
Sob uma lua vermelha de sangue
Under a blood red moon
E pela manhã as névoas descem
And in the morning the mists come down
E seu cadáver será encontrado
And her corpse it will be found
Olhe para o cadáver, olhe para a lua
Stare at her corpse, stare at the moon
Sob uma lua vermelha de sangue
Under a blood red moon
Olhe para o cadáver, olhe para a lua
Stare at her corpse, stare at the moon
E pendure-se sob uma lua vermelha
And hang yourself under a red moon