Shunning

Shunning

Shunning

Shun tornou-se um viciado em morfina
Shun became a morphine addict
E então com cada respiração
And then with every breath
Ele resolveu acabar com a história
He resolved to end the story
Com a adorável morte de Lulu
With the lovely Lulu’s death
Sua luxúria começa, a estupidez ganha (x2)
Your lust begins, stupidity wins (x2)
A morte de Lulu deve evitar matar ela
Lulu’s death should Shunning kill her
Se o fizesse, ele passaria
If he did so he’d be through
Ele deve conversar com ela para persuadi-la
He must chat with her persuade her
Ela mesma, a ação deve fazer
She herself the deed must do
Sua luxúria começa, a estupidez ganha (x2)
Your lust begins, stupidity wins (x2)
Então, ela deve adorar Lulu
So must she the lovely Lulu
Gamely dar o provador de Shun tentar
Gamely give Shun’s plan a try
Fez-lhe vontade de continuar vivendo
Made her want to go on living
Foi Shunning quem deve morrer
It was Shunning who must die
Ela colocou uma, duas balas nele
She put one, two bullets in him
Os jornais chamariam isso de três
Newspapers would call it three
Então escapar da polícia e da prisão
Then to escape police and prison
Funcionou para gay Paris
Ran away to gay Paris
A estupidez ganha quando sua luxúria começa
Stupidity wins when your lust begins