Soho News

Notícias do Soho

Soho News

Skinheads na entrada
Skinheads in the doorway
Pegue suas cabeças chutadas
Get their heads kicked in
Cheio de drogas e racismo
Full of drugs and racism
Agora está ficando sombrio
Now it’s getting grim

Um bouncer comum
A clip joint bouncer
Bata-os para uma polpa
Beats them to a pulp
E os deixa na calha
And leaves them in the gutter
Em seu sangue para engolir
On their blood to gulp

Essa é a notícia
That’s the news
Notícias de Soho
Soho’s news

Bem, Jimmy meu senhorio de favelas
Well Jimmy my slum landlord
Vem para o aluguel
Comes round for the rent
Bem, Jackie, a quem ele proclama
Well Jackie who he pimps for
Seu dinheiro que ele gastou
Her money he has spent

Bem, há viciados no banheiro
Well there’s junkies in the toilet
E a porta da frente foi chutada
And the front door’s been kicked down
Sr. vizinho vizinho
Mr rent boy neighbours
Bem, eles vão para cima e para baixo
Well they go up and down

Essa é a notícia
That’s the news
As notícias
The news

Bem, um homem de uma cidade do norte
Well a man from a northern town
Ele vai cozinhar
He goes steaming in
Alguém roubou seus sessenta libras
Someone stole his sixty pounds
Então, ele o faz em
So now he does him in

Bem, um piano bar bouncer
Well a piano bar bouncer
Vai à defesa da pessoa
Goes to the person’s defence
Roubando dinheiro para corrigir
Stealing money for his fix
Bem, essa foi a ofensa
Well that was the offence

Essa é a notícia
That’s the news
Essa é a notícia
That’s the news
Essa é a notícia
That’s the news
As notícias do Soho
The Soho news

Acima da estrada, uma tosquiadeira
Up the road a clipper
Obtém esfaqueado pelo coração
Gets stabbed through the heart
Ela tentou arrancar um psicopata
She tried to rip off a psychopath
E agora paga por sua arte
And now pays for her art

Eu a vi de pé na chuva
I saw her standing in the rain
Em um domingo à tarde
On a Sunday afternoon
Olhei nos olhos dela
I looked into her eyes
E eu sabia que ela estava condenada
And I knew that she was doomed

Essa é a notícia
That’s the news
As notícias
The news
As notícias do Soho
The Soho news