First Curse

Primeira Maldição

First Curse

Para cada pessoa que nasce, estamos condenadosFor every person born in life we're doomed
antes mesmo de engatinhar, enfrentando todos os desafios quebefore we crawl to face up to all the challenges that
superam nosso chamado, coisas que não conseguimos controlar, impomossupercede our call things that we just can't control we force
sobre nós mesmos, nossas ansiedades, escondemos como livros emupon ourselves our anxieties we hide away like books upon
uma prateleira. Todos os nossos sonhos e pesadelos de infância se afogam ema shelf all our dreams and childhood nightmares drown in
álcool, quarto com vidro quebrado e fumaça de cigarroalcohol bedroom with broken glass and cigarette smoke
manchando a parede, em cima de promessas quebradas, confiar é difícil de manter,stains the wall on top of broken promises trust is hard to keep
um desafio que foi feito para foder os fortes e condenar osa challenge that was made to fuck the strong and doom the
fracos. Cedo demais para perdoar, velho demais para esquecer,weak too young to forgive too old to forget all the things you
todas as coisas que você não se arrepende, e eu sei que em algum lugardon't regret and I know somewhere our there things resolve
as coisas se resolvem, restituição paga e penitência feita por todas asthemselves restitution paid and penance made for all the
coisas que foram pro inferno. Parece que todos os nossos problemas sãothings that went to hell it seems that all our problems are
os que criamos, forçando um encaixe perfeito no que os outrosthe ones that we create by forcing in a perfect fit what others
fingem tão facilmente, mas fingir sorrisos enquanto usamos coroas é o queso easily fake but faking smiles while wearing crowns is what
nos ensinaram a fazer, apesar de todo o meu treinamento, é algo que ainda estouwe're raised to do despite all of my training it's something I'm
me acostumando.still getting used too.