Goodbye Song

Canção de Despedida

Goodbye Song

Johnny odeia o trabalho, faz hora extraJohnny hates his job, he does the overtime
Guarda todo o dinheiro pra aquele chegado momento de adeusSaves up all his money for that moment of goodbye
Chega de dizer sim quando sim quer dizer não e não quer dizer demissãoNo more saying yes when yes means no and no means fired
Diz adeus para Emmylou, a única de quem ele gostavaSays goodbye to Emmylou, the only one he liked

Adeus, meu velho amigo, é triste ver você partirGoodbye, my old friend, it's sad to see you go
Não se preocupe comigo, eu vou ficar bemDon't you worry about me, I'll be okay
Espero que você encontre tudo o que perdeuI hope that you find all that you've lost
Até mais, você se foi, é uma canção de adeusSo long, you are gone, it's a goodbye song

É uma canção de despedidaIt's a goodbye song
Canção de despedidaGoodbye song
É uma canção de despedidaIt's a goodbye song
ÉYeah

Dá pra perceber que ela é gentil, eu vejo como ela ajudaYou can see she's kind, I see the way she helps
O nome dela é Emmylou, mas ela parece outra pessoaHer name is Emmylou, but she feels like somebody else
Cantando baixinho aquelas músicas, pra se desligarSinging those songs under her breath takes her away
Espero que ela consiga tudo o que sempre quisI hope she gets all that she wanted

Todo dia é sempre igual (sempre igual)Every day is just the same (just the same)
Será que daria pra melhorar? Será que seria melhor pra ela?Could it make it better? Would it make it better for her?
Que tipo de mundo não é igual?What kind of world is not the same?
Será que daria pra melhorar? Eu poderia ter ajudado-a se eu tivesse ficadoCould it make it better? I could've made it better if I stayed

Você não consegue tomar decisões quando já é tarde demaisYou can't make decisions when it's getting late
E eu não posso só revirar os olhos e fazer tudo passarAnd I can't roll my eyes and make it go away
Vou perder o barco, vou perder o carro, vou perder o tremI'll miss the boat, I'll miss the car, I'll miss the train
E não sei se vou ver a Emmylou de novoAnd I don't know if I'll ever see Emmylou again

É uma canção de despedidaIt's a goodbye song
É uma canção de despedidaIt's a goodbye song
É uma canção de despedidaIt's a goodbye song
É uma canção de despedidaIt's a goodbye song