Across the Brigde

Do Outro Lado da Ponte

Across the Brigde

Atravesse a ponte, vá pro centroCross the bridge, go downtown
Faça um desejo, porque o que eu encontrei são histórias contadas, uma razão pra envelhecerCross your heart 'cause what i've found is stories told a reason to grow old
As saídas de incêndio foram derrubadasFire escapes were torn down
Corações ardentes ficaram dentro pra ouvir esse som cruelBurnin' hearts were left inside to hear this vicious sound
E eles queimaram até o chãoAnd they burned down to the ground

Mas eu ainda não sei se isso é realBut i still don't know is this for real
Ainda assim, meu coração sempre pode sentirYet it still my hear can always feel
Ainda não sei se isso é realstill don't know is this for real
Quando as cores parecem desbotar quando estou por pertowhen colors they seem to fade when i am around

Os vizinhos nunca reconheceramNeighbors never recognized
O cara de cima não usava disfarceThe guy upstairs wore no disguise
Ele é tão transparente quanto pareceHe is a see through as it seems
Eu sei que ele está me ignorandoI know he is ignoring me
E eu gostaria de poder ir com eleAnd i wish that i could go with him
E sentir a força que ele tem dentroAnd feel the strength he has within
E então fazer você entenderAnd then make you understand
Que eu não sei qual é o planoThat i don't know what is the plan

Mas eu ainda não sei se isso é realBut i still don't know is this for real
Ainda assim, meu coração sempre pode sentirYet it still my hear can always feel
Ainda não sei se isso é realstill don't know is this for real
Quando as cores parecem desbotar quando estou por pertowhen colors they seem to fade when i am around

Mas agora eu vi as pegadas dele no chãoBut now i've seen his footprints on the ground
Do outro lado da ponte e descendo a rua e pro centroAcross the bridge and down the street and downtown