Everything is free

Tudo é de graça

Everything is free

Tudo é de graça agoraEverything is free now
é o que dizemthat's what they say
Tudo que eu já fizEverything I ever done
vou ter que dar de graçagonna give it away
Alguém fez a grande jogadaSomeone hit the big score
eles descobriramthey figured it out
que a gente vai fazer de qualquer jeitothat we're gonna do it anyway
e mesmo que não valha a penaeven if it doesn't pay

Eu poderia arranjar um trampoI could get a straight job
já fiz isso antesI've done it before
Nunca me importei em ralarI never minded working hard
é por quem eu trabalhoit is who I'm working for
Ou eu poderia pegar um bicoOr I could get a tip-job
encher um tanquegas up a car
ou tentar fazer uma graninhaor try to make a little change
lá no bardown at the bar

Porque tudo é de graça agora'Cause everything is free now
é o que dizemthat's what they say
e tudo que eu já fizand everything I ever done
vou ter que dar de graçagonna have to give it away
Porque alguém fez a grande jogada'Cause someone hit the big score
eles descobriramthey figured it out
que a gente vai fazer de qualquer jeitothat we gonna do it anyway
e mesmo que não valha a penaeven if it doesn't pay

Todo dia eu acordoEveryday I wake up
cantando essa cançãoam humming this song
e não preciso sair correndoand I don't need to run around
posso ficar em casaI can just stay at home
e cantar essa pequena canção de amorand sing this little love song
pelo amor que tenho em mimfor the love in myself
Se tem algo que você quer ouvirIf there's something that you wanna hear
você pode cantar você mesmoyou can sing it yourself

Porque tudo é de graça agora'Cause everything is free now
é o que eu digothat's what I say
Tudo que você já fezEverything you ever done
vai ter que dar de graçagonna give it away
Porque alguém fez a grande jogada'Cause someone hit the big score
eles descobriramthey figured it out
que a gente vai fazer de qualquer jeitothat we gonna do it anyway
e mesmo que não valha a penaeven if it doesn't pay

...'porque tudo é de graça agora...'cause everything is free now