The Bath Song

Canção de Banho

The Bath Song

Cantemos o banho do fim do diaSing hey! for the bath at close of day
Que da sujeira nos alivia!That washes the weary mud away!
Tonto é quem cantar não tente.A loon is he that will not sing:
Ah! Coisa nobre é Água Quente!O! Water Hot is anoble thing!

Doce é o som da chuva que cai,O! Sweet is the sound of falling rain.
E do riacho que saltando vai;and the brook that leaps from hill to plain;
Melhor que chuva ou riacho ondulantebut better than rain or rippling streams
é Água Quente e vaporizante.is Water Hot that smokes and steams.

Água, fria podemos mandarO! Water cold we may pour at need
Goela abaixo e nos alegrar,down a thirsty throat and be glad indeed;
Melhor é Cerveja no copo da gentebut better is Beer, if drink we lack,
E lombo abaixo Água bem Quente.and Water Hot poured down the back.

Bela é a Água do alto a saltarO! Water is fair that leaps on high
Em fonte limpa suspensa no ar,in a fountain white beneath the sky;
Mas nunca, fonte, tão doce ésbut never did fountain sound so sweet
Como Água Quente debaixo dos pés!as splashing Hot Water with my feet!