Be

Seja

Be

Você pode ser o que quiser ser.You can be what you want to be.
Você pode ser o que quer ver.You can be whatever you see.
O que quer que neste mundo te faça feliz.Whatever in this world makes you happy.
Não escute eles, escute a mim.Don't listen to them listen to me.

Eu não me importo com o que você faz,I don't care whatever you do,
Só me importo que você seja verdadeiro.I just care that you'll be true.
Se você quer ser um cowboy, então é isso que você faz.If you want to be a cowboy, then that's what you do.
Tem um cavalo em algum lugar esperando por você.There's a horse somewhere waiting for you.

Você pode ser o que quiser ser.You can be what you want to be.
Você pode ser o que quer ver.You can be whatever you see.
O que quer que neste mundo te faça feliz.Whatever in this world makes you happy.
Não escute eles, escute a mim.Don't listen to them listen to me.

Você acredita em uma vida não vivida?Do you believe in an unlived life?
Autoconhecimento, não a luta pela satisfação.Self-fulfillment, not self gratification's strife.
Bem, você pode mudar e o tempo dirá.Well, you can change and time will tell.
Você acha que está no céu, mas está vivendo no inferno.You think you're in heaven, but you're living in Hell.

Você pode ser o que quiser ser.You can be what you want to be.
Você pode ser o que quer ver.You can be whatever you see.
O que quer que neste mundo te faça feliz.Whatever in this world makes you happy.
Não escute eles, escute a mim.Don't listen to them listen to me.

Se você não consegue aguentar mais um dia preso na crítica ou na desaprovação,If you can't take another day trapped in chastisation or disapproval's fray,
então apenas vá, meu bem, e acredite em mim, não é tão assustador ser livre.then just go my dear and believe you me, its not so frightening to be free.

Você pode ser o que quiser ser.You can be what you want to be.
Você pode ser o que quer ver.You can be whatever you see.
O que quer que neste mundo te faça feliz.Whatever in this world makes you happy.
Não escute eles, escute a mim.Don't listen to them listen to me.
Você pode ser o que quiser ser.You can be what you want to be.
Você pode ser o que quer ver.You can be what ever you see.
O que quer que neste mundo te faça feliz.Whatever in this world makes you happy.
Não escute eles, escute a mim.Don't listen to them listen to me.