Everything's Bad

Tudo Está Ruim

Everything's Bad

O chão frio foi minha cama na noite passada,The cold ground was my bed last night,
Com uma brisa tão forte que poderia matar.With a breeze so hard it could kill
Com amigos assim, quem precisa morrer?With friends like these, who needs to die?
Então eu fico aqui pela emoção.So i stay here for the thrill
Meus últimos cinco reais pra voltar pra casa,My last five pounds to get me home
Bom, me arruma um bacon e um uísque.Well, get me some bacon and whiskey
Vou encontrá-la lá em toda a minha glória fedida,I'll meet her there in all my stinkin' glory
Bêbado ou sóbrio.Drunk or sober

Eu fui até as rosas,I went down by the roses
Porque a esperança me chamou.Cause me hope, she did call
Ela disse que precisava me ver logo,She said she had to see me soon
Era tristeza na cabeça dela.It was sadness on her mind
E eu levei comigo meu violino,And i took with me my fiddle
E o pior, o melhor do meu vinho.And the worst, the best of my wine
E eu a encontrei lá na tristeza,And i met her there in sadness
Bêbado ou sóbrio.Drunk or sober

Ela sentou debaixo da árvore,She sat under the tree,
E sorriu pra mim.And she smiled at me
E nós assistimos o rio rolar.And we watched the river roll
Então eu peguei meu violino,So i broke out with my fiddle
E comecei a tocar uma dança.And i began to fiddle a reel
E ela disse que não importa quão engraçado,And she said no matter how funny
Dói tanto que eu simplesmente não consigo sentir.It hurts so bad i just can't feel
Eu não sinto nada;I feel nothing;
Eu não sinto nada;I feel nothing;
Bêbado ou sóbrio.Drunk or sober

E eu comecei a tocar minha dança,And i began to play my reel
Pois eu não sabia o que dizer.For i did not know what to say

Você me preocupa tanto, eu odeio isso.You worry me so, i hate this
Eu não vou suportar te ver assim.I will not stand to see you this way
E às vezes é só demais,And sometimes it's just too much
Como tudo acaba tão triste.How everything turns out so sad
Oh, Danny, você nunca vai parar de tocar pra mim?Oh, danny don't you ever stop playin' for me
Oh, Danny, você nunca vai parar de tocar pra mim?Oh, danny don't you ever stop playin' for me
Você sempre me faz feliz quando toca.You always make me happy while whenever you play
Oh, Danny, você nunca vai parar de tocar pra mim?Oh, danny don't you ever stop playin' for me

E eu comecei a tocar minha dança,And i began to play me reel
Pois eu não sabia o que dizer.For i did not know what to say