Come Dancing

Vamos Dançar

Come Dancing

Quando meu avô conheceu a Patsy ClineWhen my granda' met with Patsy Cline
Ele achou que ia se divertir pra carambaHe thought he'd have a wonderful time
Ela pisou no pé dele e ele ficou tristeShe stepped on his foot and he did pine
Não estou melhor por dançarI'm none the better for dancing
Não estou melhor por dançarI'm none the better for dancing
Lá no St. Anthony's, ohDown at St. Anthony's oh

Bem, Jim, se a gente tivesse um trocado ou doisWell Jim if we had a bob or two
Eu te contaria o que a gente poderia fazerI'd tell you what we just might do
Convidar umas garotas pra cáInvite the ladies over a few
E talvez as moças venham dançarAnd maybe the maids'll come dancing
E talvez as moças venham dançarAnd maybe the maids'll come dancing
Lá no St. Anthony's, ohDown at St. Anthony's oh

Dissemos pro velho Joe que era às oito e meiaWe told ol' Joe half eight for sure
Ele se virou e contou pra mais umHe turned around and told one more
E quatrocentos doidos apareceram na portaAnd four hundred nutters turned up at the door
Todos procurando moças pra dançarAll looking for maids to go dancing
Todos procurando moças pra dançarAll looking for maids to go dancing
Lá no St. Anthony's, ohDown at St. Anthony's oh

Quase tivemos que afastá-losWe nearly had to fend them off
Eles entraram na casa e começaram a zombarThey came in the house and began to scoff
De bebida, claro, não tinha o suficienteOf refreshment sure there wasn't enough
Suficiente pra moças virem dançarEnough for the maids to come dancing
Suficiente pra moças virem dançarEnough for the maids to come dancing
Lá no St. Anthony's, ohDown at St. Anthony's oh

Eles pegaram o uísque e a bebida tambémThey got in the whiskey and brandy too
Então o Flannery vomitou no meu sapatoThen Flannery spewed up on my shoe
Ele se virou pra mim e disse que me amaHe turned to me and said I love you
Oh Jimmy, é melhor a gente dançarOh Jimmy we better go dancing
Oh Jimmy, é melhor a gente dançarOh Jimmy we better go dancing
Lá no St. Anthony's, ohDown at St. Anthony's oh

Pra casa do Ashford numa sexta à noiteTo the Ashford house on a Friday night
Depois Tuman's e Ginger's pra um lancheThen Tuman's and Ginger's for a bite
E a saída fica aberta a noite todaAnd it's exit that's open through all of the night
Se eles me deixarem voltar pra dançarIf they'll let me back in to go dancing
Se eles me deixarem voltar pra dançarIf they'll let me back in to go dancing
Lá no St. Anthony's, ohDown at St. Anthony's oh

Oh agora venham, meus rapazes, e fiquem espertosOh now come my boys and be aware
Pra fazer a cena, vocês têm que se cuidarTo make the scene you must take care
E não aparecer com vômito no cabeloAnd not show up with puke in your hair
E talvez as moças venham dançarAnd maybe the maids will come dancing
E talvez as moças venham dançarAnd maybe the maids will come dancing
Lá no St. Anthony's, ohDown at St. Anthony's oh