Time To Go

Hora de Ir

Time To Go

Bem, mudamos a cara da nossa cidade, sim, muitas vezes a queimamosWell we altered the face of our city, yes we've often burned it down
É a nossa união o que esperávamos quando nossos filhos chegaram ao chãoIs our union what we hoped for when our children hit the ground
É simplesmente governo e soldados britânicos fora, não quem governa ou unidade agoraIt's simply government and British soldiers out not who governs or unity now
Ou você reclama do que pode acontecer se seu favor não for encontradoOr do you complain of what could happen if your favor isn't found
Não é tão simples quanto o domínio colonial, não mais, então crescemos com os temposIt's not as plain as colonial rule no more so we've grown up with the times
Mas é tão claro quanto a coexistência, não fazendo algo que unaBut it's as plain as coexistance not making something that binds
Sim, católicos foram incriminados, torturados e oprimidosYes catholics were incriminated, tortured and opressed
Mas concordamos em conversar agora e não precisamos de coletes à prova de balasBut we've agreed to talk now and we don't need bullet proof vests

Então desista, é hora de irSo give it up, it's time to go
Haverá empregos melhores para nós se deixarmos isso pra láThere'll be better jobs for us if we let it go
Então desista, é hora de irSo give it up, it's time to go
Ninguém quer subsidiar uma economia que não aguentaNobody wants to subsidise an economy that can't stand
A gente se derruba toda vez que levantamos a mãoWe kick our legs out from underneath us every time we raise a hand

Bem, a Sexta-feira Santa tá pegando fogo na minha menteWell Good Friday every fucking where is burning in my mind
Mas nenhum acordo pode ajudar os viciados com os joelhos deixados pra trásBut no accord can help the junkies with their kneecaps left behind
Não há governo desejado ou subsídio que reste no trabalhoThere's no desired governance or subsidation left in toil
Droga, eles nem nos querem agora, cansados da nossa turbulênciaHell, they don't even want us now fed up with our turmoil
Verdadeiros rebeldes nunca saem da fase adolescente cheia de ódioTrue rebels never grow out of the hateful adolescent phase
Para perpetuar a rebelião, você precisa de um compromisso cego e incessante pelo labirintoFor to perpetuate rebellion you need blind incessant commitment through the maze
Concluímos e nos recusamos a aprender a avaliar ou escrutinarWe've concluded and refused to learn to assess or scrutinise
Uma mente que não funciona está clinicamente morta quando sua mente está feita, ela morreA non functioning mind is clinically dead when your mind's made up it dies

Não é a maestria da terra ou da riqueza ou do lazer que é sua contendaIt's not the mastery of earth or wealth or leisure that is your contention
Mas o privilégio da servidão tributável que você contesta, seus plebeusBut the privilege of taxable servitude you contend against you laymen
Comportam-se como crianças fodidas todo dia na Downing StreetBehave like fucking children every day on Downing Street
Que não conseguem ceder para brincar ou até mesmo só para se encontrarWho can't concede to play along or even just to meet
Não, isso não é uma declaração ousada, quer saber como eu seiNo this isn't a bold statement, ya wanna know how I know
Quem quer que tenha celebrado uma vitória sempre disse eu te aviseiWhoever's celebrated a victory's always said I told ya so
Então olhe na minha cara fodida quando você apontar o cano pra baixoSo look me in the fucking face when you point the barrel down
Não, eu não preciso de uma oração por mim, só coloque a arma pra baixoNo I don't need a prayer for me, just put the hammer down