Altercations

Altercações

Altercations

Ele parou e me perguntou quem eu eraHe stopped and asked me who I was
E o que exatamente eu façoAnd what exactly that I does
Bem, ele nunca tinha me visto por aquiWell, he hadn't seen me round before
E tudo isso foi por causa deAnd it was all because
Veja como o oficial amigável se transformou emWatch as officer friendly turned into
Um arquiinimigo tipo MothraA mothra type archenemy
Estilo de roupa interessante, ele dizInteresting style of dress he says
Que cara maluco, que idiotaWhat a bampot, what a goon
Agora estou aqui de novo na cadeia com todos os meus amigosNow I'm sitting here again in jail with all my friends
Minha quinta vez nesse lugar, o único policial que já foi legalMy 5th time in this nick, the only one cop that's ever been nice
Eu fui pego aqui por estar paradoI was collected here for loitering
Eu estava esperando uma carona - não consegui nadaI was waiting for a ride - I didn't get nothing
Podia ter sido divertido - mas eu não tinha umaIt might have been fun - but I didn't have a
Câmera de vídeo na horaVideo camera at the time
Oficial terminal amigável, oficial Jeckyl eTerminal officer friendly, officer Jeckyl and
Oficial Hyde, o pensamento é completamente insano,Officer Hyde, the thought is completely barmy,
Quando o chefe está na TV e ele choraWhen the chief is on the telly and he cries
"Não, não tenha medo de nós, não estamos aqui para te pegar, sus"No don't be afraid of us, no we're not out to get you, sus
Não, para servir e proteger, ondeNo to serve and protect, where for
Empregamos controle de crime comunitário."We employ community crime control."

[Refrão:][Chorus:]
Mas eles estão aqui para te prenderBut they are out to friggin' nick you
Porque esse é o trabalho delesBecause that's their friggin' job
Eles simplesmente esquecem que estão lidando com pessoasThey just forget they're dealing with people
Em vez de sacudir criminosos vagabundosTo stead of shaking criminal slobs
Tenha orgulho do seu trabalhoTake pride in your job
Não tenha vergonhaDon't be ashamed
Não, mas sirva e proteja tambémNo, but serve and protect too
Em vez de brincar de polícia e ladrãoInstead of playing cops and robbers
Dedos coçando, que desculpa.Itchy fingers, what an excuse.

Sempre fui pego por besteiras insignificantesI've always gotten collected for silly menial crap collected
Quotas a serem cumpridasQuotas to be made
Eu vejo pessoas se machucarem quando são atingidasI watch people get hurt when they get hit
Há violência nas ruasThere is violence in the street
Te deixaria doente se fosse mostradoIt would make you sick if it was shown
Mas esqueça isso quando você glorifica essesBut forget it when you glorify these
Policiais com programas de TVCops with TV shows
No caso de Jerimiah MeardayIn the case of Jerimiah Mearday
No caso de Bobby SandsIn the case of Bobby Sands
Vá à biblioteca, se você não acreditaGo to the library, if you don't believe
E pesquise toda essa merdaAnd look all this crap up
Seja honesto, nesta declaraçãoBe truthful, on this statement
Seu amigo ali nos contou tudoYour friend there told us everything
Cuidado para não deixar o sabonete cair, seu frouxoBe careful not to drop the soap you sissy
Espera aí; não tinha mais ninguémWait a minute; there was no one else
Comigo na horaWith me at the time
As pessoas ficam complacentesPeople become complacent
Elas se apegam a qualquer coisa emocionanteThey'll stick to anything exciting
Elas permanecem em uma situaçãoThey stay in a situation
É seguro e divertido, é tudo o que conhecemIt's safe and fun, it's all they know
Você tem que estudar as leis, amigoYou have to study laws mate
Para o público, então lide com issoFor the public, so deal with it
Há dois lados no seu trabalhoThere is two sides to your job
Se você vai fazer isso pela metade,If you're gonna do it half ass,
Não faça isso de jeito nenhum.Don't friggin' do it at all.

[Refrão][Chorus]

Bem, eu digo foda-se a políciaWell, I say fuck the police
Foda-se a políciaFuck the police
Eu digo foda-se a políciaI say fuck the police
Foda-se a políciaFuck the police
Eu digo foda-se a políciaI say fuck the police
Eu digo foda-se a políciaI say fuck the police
Bem, eu digo foda-se a políciaWell, I say fuck the police
Eu digo foda-se a polícia.I say fuck the police.
Foda-se eles.Fuck 'em.