Monster Hash

Hash Monstruoso

Monster Hash

Eu estava trampando no laboratório tarde da noiteI was working in the lab late one night
Quando ouvi o gorgolejar de um cachimboWhen I heard the gurgle of a waterpipe
Então me virei pra ver meu monstro em uma nuvem de fumaçaSo I turned to see my monster in a cloud of smoke
Que disse: "Essa porra não é ruim, vem, dá uma tragada"Who said, "This **** ain't bad, here, have a toke"

(Nós fumamos um hash) - Nós fumamos um hash monstruoso(We smoked some hash) - We smoked some monster hash
(Um hash monstruoso) - Era o estoque pessoal dele(Some monster hash) - It was his personal stash
(Nós fumamos um hash) - Ficamos completamente chapados(We smoked some hash) - We got completely trashed
(Com hash monstruoso) - Nós fumamos um hash monstruoso(On monster hash) - We smoked some monster hash

Enquanto a gente festejava no castelo com os mortos-vivosAs we partied in the castle with the living dead
Bocas secas e olhos vermelhosMouths were dry and eyes were red
Os ghouls e goblins gritavam e berravam,The ghouls and goblins shrieked and screamed,
"Alguém, por favor, passa o Visine""Won't somebody please pass the Visine"

(Eles fumaram um hash) - Eles fumaram um hash monstruoso(They smoked some hash) - They smoked some monster hash
(Um hash monstruoso) - Do estoque pessoal do Frankie(Some monster hash) - From Frankie's personal stash
(Nós fumamos um hash) - E todos ficaram chapados(We smoked some hash) - And they all were smashed
(Com hash monstruoso) - Eles fumaram um hash monstruoso(On monster hash) - They smoked some monster hash

A múmia estava tragando um bongThe mummy was toking on a bong
O homem-lobo disse: "Não segura isso, passa pra frente"Wolfman said, "Don't bogart that, pass it along"
A criatura do pântano estava chapada, rolando no chãoThe swamp thing was toasted, rolling on the floor
Rindo histérica e pedindo por maisLaughing hysterically and pleading for more

A cena estava agitada enquanto os lobisomens dançavamThe scene was rocking as the werewolves moved
Com os grooves da banda de reggae dos mortos-vivosTo the undead reggae band's dance hall grooves
Enquanto isso, na cozinha, o Frankenstein assavaMeanwhile in the kitchen, Frankenstein baked
Uns brownies e bolos da Alice B. ToklasSome Alice B. Toklas brownies and cakes

(Nós comemos um hash) - Nós comemos um hash monstruoso(We ate some hash) - We ate some monster hash
(Um hash monstruoso) - Ele deixou o cemitério chapado(Some monster hash) - It had the graveyard smashed
(Nós comemos um hash) - E todos ficamos chapados(We ate some hash) - And we all got trashed
(Com hash monstruoso) - Nós comemos um hash monstruoso(On monster hash) - We ate some monster hash

A festa teria continuado até a gente desmaiarThe party would have gone on 'til we all passed out
Mas então ouvimos um grito de arrepiarBut just then we heard a bloodcurdling shout
"Cuidado, se liga, cobre o pescoço"Watch out, beware, cover your necks
O Drácula tá com fome, e ele tá totalmente chapado"Dracula's got the munchies, and he's totally wrecked"

(Ele fumou um hash) - Ele fumou um hash monstruoso(He smoked some hash) - He smoked some monster hash
(Um hash monstruoso) - Ele estava completamente chapado(Some monster hash) - He was completely smashed
(Ele fumou um hash) - Aquele transilvano tá chapado(He smoked some hash) - That Transylvanian's trashed
(Com hash monstruoso) - Ele fumou um hash monstruoso(On monster hash) - He smoked some monster hash

Agora toda noite os mortos se levantam do túmuloNow every night the dead rise up from the grave
Pra participar da nossa rave de THCTo partake in our happening THC rave
Pra você, o vivo, esse hash também foi feitoFor you, the living, this hash was meant, too
Quando você chegar na minha porta, só diz que os Toyes te mandaramWhen you get to my door just say the Toyes sent you

(Nós vamos fumar um hash) - Nós vamos fumar um hash monstruoso(We'll smoke some hash) - We'll smoke some monster hash
(Um hash monstruoso) - E todos vamos ficar chapados(Some monster hash) - And we'll all get trashed
(Nós vamos fumar um hash) - Do meu estoque pessoal(We'll smoke some hash) - From my personal stash
(De hash monstruoso) - Nós vamos fumar um hash monstruoso(Of monster hash) - We'll smoke some monster hash

mmm - hash bommmm - hash gooood
Calma, garoto, guarda um pra papaiEasy, boy, save some for daddy
mmmm - essa porra é boammmm - that **** gooood