Tryin' To Get To New Orleans

Tentando Chegar a Nova Orleans

Tryin' To Get To New Orleans

Meu pai disse, filho, larga essa guitarraMy daddy said son put your guitar down
Temos que cercar... temos que arar a terraWe gotta build some fence...gotta plow some ground
Eu falei pro meu pai, "tenta entender..."I told my daddy, "try and understand..."
"Esse trator John Deere não faz parte do meu plano...""This John Deere tractor don't fit my plan..."

E eu peguei a estradaAnd I hit the road
Correndo atrás de um sonhoChasin' down a dream
E eu preciso de uma ajudinhaAnd I need a little help
Tô tentando chegar a Nova OrleansI'm tryin' to get to New Orleans

Desviado em IllinoisSidetracked up in Illinois
Não sou tão esperto... sou só um garoto inocenteI'm not that smart...I'm an innocent boy
Ela me chamou de amor... me chamou de querido...She called me baby...she called me honey...
Chamou um táxi e levou meu dinheiroShe called a cab and took away my money

Na estrada de novoOn the road again
Em algum lugar ao sul de MolineSomewhere south of Moline
E eu preciso de uma ajudinhaAnd I need a little help
Você vê, tô tentando chegar a Nova OrleansYou see I'm tryin' to get to New Orleans

Não sei por que... preciso irDon't know why...I gotta go
Se eu não tentar, nunca vou saberIf I don't try I'll never know
Sobre e'touffe e rainhas CajunAbout e'touffe and Cajun queens
Eu preciso de uma ajudinhaI need a little help
Você vê, tô tentando chegar a Nova OrleansYou see I'm tryin' to get to New Orleans

Paguei minha relógio... comprei um hambúrguer e fritasHocked my watch...bought a burger and fries
Tentei fingir que era feijão vermelho com arrozTried to pretend it was red beans and rice
Meia-noite em Memphis... olá, GracelandMidnight in Memphis...hello to Graceland
Próxima parada... LouisianaNext stop...Louisiana
E eu tô na estradaAnd I'm on the road
Correndo atrás de um sonhoChasin' down a dream

E eu preciso de uma ajudinhaAnd I need a little help
Você vê, tô tentando chegar a Nova OrleansYou see I'm tryin' to get to New Orleans

Eu preciso de uma ajudinhaI need a little help
Você vê, tô tentando chegar a Nova OrleansYou see I'm tryin' to get to New Orleans

Sou só um velho garoto pobreI'm just an old poor boy
Correndo atrás de um sonhoChasin' down a dream
E eu preciso de uma ajudinhaAnd I need a little help
Você vê, tô tentando chegar a Nova OrleansYou see I'm tryin' to get to New Orleans