Stay

Fique

Stay

você fez o melhor que pôdeyou did the best that you could do
você era uma ótima equipeyou were a great crew
que tentou cultivar e preservar sua fé em vocêwho tried to nurture and preserve your faith in you
e com os chefes de departamento e os espiões indiferentesand with the bureau chiefs and the shrugging spies
você poderia ficar, mas por quê?you could stay but why?

você vê uma luz e depois outrayou see a light and then another
e tudo que você lutou em vão é reveladoand everything you fought for naught is uncovered
você não é um lutador, você é um amanteyou're not a fighter, you're a lover
você não tem nada a fazer aqui, irmãoyou got no business in here, brother
então fique, fiqueso stay, stay

é o pior que você poderia fazer?is it the worst that you could do?
você era um ótimo vocêyou were a great you
que tentou cultivar e preservar sua fé em vocêwho tried to nurture and preserve your faith in you
e com os chefes de departamento e os espiões indiferentesand with the bureau chiefs and the shrugging spies
você poderia ficar e por quê?you could stay and why?

porque você vê uma luz e depois outra'cause you see a light and then another
tudo que você pensou que buscava é reveladoeverything you thought you sought is uncovered
você é um lutador e um amanteyou're a fighter and a lover
e não há ninguém acima delaand there's no one up above her
então fique, fiqueso stay, stay

todas as coisas sendo equilibradasall things being balanced
e está equilibrado e chamado de equilíbrioit's balanced and called balancing
em algum lugar além de tudosomewhere beyond everything
e está sendo equilibrado não porand it's being balanced not for the
causa do equilíbrio, mas equilibrandosake of balance but balancing
entre as dores do aprendizadobetween the throes of learning
e toda a coisaand the entire thing
todaentirely
equilibrandobalancing