Nitetime Enemy

Inimigo Noturno

Nitetime Enemy

Eu me lembro da estradaI remember the road
E do concretoAnd the concrete
Sob um manto de estrelasUnder a blanket of stars
Descendo o rioMoving downstream

E eu me lembro da beira do lagoAnd I remember the lakeside
E das históriasAnd the stories
Vendo a lua brincar nas colinasWatching the moon play on the hills
M.R.E.'sM.R.E.'s

E eu me lembro dos dias ruinsAnd I remember the bad days
E dos quartos pela metadeAnd the half rooms
Orando pra que as músicas saíssem a tempoPraying the songs came out in time
E na melodiaAnd in tune

E todas as cidades, e todos os contosAnd all the towns, and all the tales
De todos que tentaram e falharamOf all the ones who tried, and failed
Acho que é seguro dizer que estamos sozinhosI think it's safe to say we are alone

Inimigo noturno, podemos consertar isso dessa vezNighttime enemy, we can make it up this time
Podemos ficar bemWe can be alright
Podemos ficar bemWe can be alright
Inimigo noturno, podemos consertar isso dessa vezNighttime enemy, we can make it up this time
Podemos ficar bemWe can be alright
Podemos ficar bemWe can be alright

E eu me lembro do frioAnd I remember the cold
E das noites longasAnd the late nights
Trazendo um calafrio pra todos os nossos ossosBringing a chill to all our bones
E por dentroAnd insides

E eu me lembro da luz do diaAnd I remember the daylight
Absorvendo o calorSoaking in the heat
Ouvindo o zumbido dentro da minha cabeçaHearing the hum inside my head
Como uma máquinaLike a machine

E todos os bandidos, e todos os palhaçosAnd all the crooks, and all the clowns
Que riem, dançam e te derrubamThat laugh, and dance, and cut you down
Acho que é seguro dizer que estamos sozinhosI think it's safe to say we are alone

Inimigo noturno, podemos consertar isso dessa vezNighttime enemy, we can make it up this time
Podemos ficar bemWe can be alright
Podemos ficar bemWe can be alright
Inimigo noturno, podemos consertar isso dessa vezNighttime enemy, we can make it up this time
Podemos ficar bemWe can be alright
Podemos ficar bemWe can be alright

(E todas as milhas que se afastam(And all the miles that fall away
Focam no que permanece)Focus in on what remains)

Inimigo noturno, podemos consertar isso dessa vezNighttime enemy, we can make it up this time
Podemos ficar bemWe can be alright
Podemos ficar bemWe can be alright
Inimigo noturno, podemos consertar isso dessa vezNighttime enemy, we can make it up this time
Podemos ficar bemWe can be alright
Podemos ficar bemWe can be alright
BelezaAlright
BelezaAlright