It's a MONSTER

É um MONSTRO

It's a MONSTER

Um dia… sorriso malignoOne day…wicked smile
Reflexo no espelho. MONSTRO de mim mesmoReflexion in the mirror. MONSTER of myself
Ei, garoto astuto! Para de ser tão certinhoHey cunning boy! Stop being such a goody-goody
É hora de explodir sua raiva do caralhoIt's time to blow up your fuckin' rage

Sua vida é doente e distorcidaYour life is sick & twisted
Sangue fervente tá todo morto e congeladoBoiling blood is all dead & frosted
Faça de si mesmo uma bomba nuclearMake yourself like a nuclear bomb
Deixe-me ouvir seu sangue morto gritar!Let me hear your dead blood shout!

Me avise!Let Me Know!
Me avise!? Mais mentiras!Let Me Know!?More lies!
Me avise!Let Me Know!
Não seja um idiotaDon't be a fool
Apenas faça como sentirJust do it as you feel

Qual é seu alvo? Qual é sua razão?What is your target? What is your reason?
Encontre sua emoção e fale o realismoFind your emotion & speak out realism
E tá tudo bem, acreditando em todas as mentirasAnd that's fine, believing all the lies
Porque você vai revidar com olhos cínicosCuz you're gonna fuck 'em back with cynical eyes

Sua vida é cheia de ignorânciaYour life is full of ignorance
Mesmo se você estiver morto, a vida continuaEven if you're dead life still goes on
Que se dane todos os heróis e seja um herói você mesmoFuck all heroes & be a hero yourself
Não confie em ninguém, sabe o que quero dizerDon't trust anybody, you know what I mean

yame wo daite fukaku saa, ochiteyame wo daite fukaku saa, ochite
sokode kage ni ae rusasokode kage ni ae rusa

Vai!Go!

Eu nunca tive você como obsessãoI never had you in obsession
Você simplesmente nasceu com isso, não é uma opção do caralho.You're just born with it, it is not a fuckin' option.
Você nunca teve um ego assimYou never had such an ego
Sem mais controle do seu eu mental e físicoNo more control of your mental & physical self

Sua vida tem sido cheia de ódioYour life has been full of hatred
Você não é um anjo ou um padre inocenteYou're not an angel or an innocent priest
Não quero revelar sua cara nojenta de jeito nenhumDon't wanna unveil your nasty face at all
Então faça como quiser porque eu não dou a mínimaThen do as you like cuz I don't give a fuck

Me avise!Let Me Know!
Me avise!? Mais mentiras!Let Me Know!?More lies!
Me avise!Let Me Know!
Deixe-me mostrar o que você tem dentroLet me show you what you've got inside
Deixe-me te dizer que não há lugar para se esconder… Que merda!!Let me tell you there's no place to hide…Fuck!!

hikari ubau yume ni saa, ochitehikari ubau yume ni saa, ochite
usoga subete haga reruusoga subete haga reru

dare ga mierudare ga mieru
sorowa mou dare demo naikarasorowa mou dare demo naikara
yokete iisayokete iisa