Naive Shadows

Sombras da Ingenuidade

Naive Shadows

Fui enganado com suas mentiras quebradasI fooled myself with your broken lies
Agora não sei pra onde correr essa noiteNow I don't know where to run tonight
Preso dentro dessa cicatriz que escondoTrapped inside this scar I hide
Mas é tarde demais, eu fecho os olhosBut it's too late, I close my eyes

Trancado pela minha própria máscara ingênuaLocked away by my own naive disguise
Sabia a verdade, mas ainda assim fechei os olhosKnew the truth but still I closed my eyes
Pelo menos mantive uma sensação que vai se diminuindoAt least I kept a fading sense
Embora eu nunca tenha usado a inocênciaThough I never used the innocence

Fiquei perdido por tempo demais, não dá pra voltarI was lost too long, can't rewind
Agora estou preso entre a escuridão e a luzNow I'm stuck between the dark and light
Meu coração continua se partindo disfarçadamenteMy heart keeps breaking in disguise
Ah, nessa minha sombra ingênuaOh this naive shadow of mine

Eu caminhei à beira de uma vida erranteI walked the edge of my errant life
Carreguei tristeza sob as luzes de neonCarried sorrow under neon lights
Ainda me arrependo dos dias sem seu amorStill regret the days without your love
Sussurros assombrados dos quais não me orgulhoHaunted whispers I'm not proud of

Preso de novo pela minha própria máscara ingênuaTrapped again by my own naive disguise
Caindo mais fundo enquanto embaralho as frasesFalling deeper as I blur the lines
Embora eu sinta que ainda posso respirarThough I feel I might still breathe
Perdi a voz que me libertavaI lost the voice that set me free

Fiquei perdido por tempo demais, não dá pra voltarI was lost too long, can't rewind
Agora estou preso entre a escuridão e a luzNow I'm stuck between the dark and light
Meu coração continua se quebrando disfarçadoMy heart keeps breaking in disguis
Ah, nessa minha sombra ingênuaOh this naive shadow of mine

Mas essa noite eu quebro a corrente internaBut tonight I break the chain inside
Não vou mais fugir das lágrimas que choreiNo more running from the tears I've cried
Cada ferida se torna uma chama guiaEvery wound becomes a guiding flame
Não sou mais o mesmo, não serei mais o mesmoI'm not the same, I won't be the same

Fiquei perdido por tempo demais, não dá pra voltarI was lost too long, can't rewind
Agora eu me levanto e deixo a escuridão pra trásNow I rise and leave the dark behind
Meu coração continua se curando, sem disfarceMy heart keeps healing, no disguise
Eu supero a sombra ingênua que é minhaI outgrow the naive shadow of mine

Eu estava quebrado, mas eu me levanteiI was broken, but I rise
Toda sombra desapareceu quando escolhi a luzEvery shadow fades when I choose the light
Sem mais correntes, sem disfarcesNo more chains, no disguise
Essa é minha vida, nessa noiteThis is my life, tonight
Agora eu seiNow I know
Estou deixando irI'm letting go
Sombra ingênua, desaparecerNaive shadow, fades below