Tradução gerada automaticamente

Smooth on Replay
The Treasure Tragedy
Suave em Replay
Smooth on Replay
Mm, éMm, yeah
Você entrou com aquele sorriso de ladoYou walked in with that side-eye grin
Café preto na mão esquerdaBlack coffee in your left hand
Assento na janela, 9:18Window seat, 9:18
Sol na sua bochecha, ouro na sua peleSun on your cheek, gold on your skin
Você disse: Garoto, não faz cenaYou said: Boy, don't start no scene
Mas você se inclinou perto de mimBut you leaned in close to me
Marca de batom em uma xícara de porcelanaLipstick mark on a porcelain cup
Agora você me tirou da minha rotinaNow you got me off my routine
Eu finjo que tá tudo tranquilo, mas você sabe que não táI play it cool but you know I don't
Ato como se fosse novidade, mas sei que você não vaiAct brand new but I know you won't
Deixar eu sair sem seu número no meu celularLet me leave without your number in my phone
Você tem esse jeito suave em replayYou got that smooth on replay
O dia todo, rodando na minha cabeçaAll day, running through my mind
Esse ritmo não desapareceThat groove don't fade away
De jeito nenhum, me deixou preso toda vezNo way, got me pressed every time
Quando você se move assim, sem demoraWhen you move like that, no delay
Coração batendo no tempo certoHeartbeat keeping perfect time
Você tem esse jeito suave em replayYou got that smooth on replay
Replay, re-replayReplay, re-replay
Replay, replayReplay, replay
Tô com isso em replayGot it on replay
Deslizando em dois tempos pela máquina de discosTwo-step slide by the record machine
Você ri quando a agulha pulaYou laugh when the needle skips
Linha de baixo grossa, faz você morder o lábioBassline thick, makes you bite your lip
Diz meu nome como se realmente quisesseSay my name like you mean it
Você desenha formas no meu pulsoYou trace shapes on my wrist
Como se estivesse escrevendo sua assinaturaLike you writing your signature
A sala inteira para quando você joga o cabeloWhole room pause when you flip your hair
Garota, essa é minha foto favoritaGirl, that's my favorite picture
Eu finjo que tá tudo tranquilo, mas você sabe que não táI play it cool but you know I don't
Dá uma olhada e eu já fuiTake one look and I'm already gone
Tentando não deixar transparecerTrying not to let it show
Você tem esse jeito suave em replayYou got that smooth on replay
O dia todo, rodando na minha cabeçaAll day, running through my mind
Esse ritmo não desapareceThat groove don't fade away
De jeito nenhum, me deixou preso toda vezNo way, got me pressed every time
Quando você se move assim, sem demoraWhen you move like that, no delay
Coração batendo no tempo certoHeartbeat keeping perfect time
Você tem esse jeito suave em replayYou got that smooth on replay
Replay, replayReplay, replay
Espera aíHold up
Deixa a banda respirar um segundoLet the band breathe one second
Quando você volta na minha direçãoWhen you step back in my direction
Toda a vibe muda, sem dúvidaWhole vibe shift, no question
Não preciso de mais palpitesI don't need no second guessing
Traz de volta, traz de voltaBring it back, bring it back
Deixa o ritmo fazer issoLet the rhythm do that
Você tem esse jeito suave em replayYou got that smooth on replay
O dia todo, rodando na minha cabeçaAll day, running through my mind
Esse ritmo não desapareceThat groove don't fade away
De jeito nenhum, me deixou preso toda vezNo way, got me pressed every time
Quando você se move assim, sem demoraWhen you move like that, no delay
Coração batendo no tempo certoHeartbeat keeping perfect time
Você tem esse jeito suave em replayYou got that smooth on replay
Replay, re-replayReplay, re-replay
ReplayReplay
É, mantém em replayYeah, keep it on replay
Não tira, nãoDon't take it off, no
Mm, suave em replayMm, smooth on replay
ReplayReplay




Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Treasure Tragedy e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: