Sunset Promises

Promessas do Pôr do Sol

Sunset Promises

A cidade murmura um som mais suaveThe city hums a softer sound
Enquanto os céus âmbar começam a cairAs amber skies start falling down
Sua mão na minha, o mundo parece lentoYour hand in mine, the world feels slow
A noite sussurra o que sabemosThe evening whispers what we know

Fizemos nossos planos em linhas douradasWe made our plans on golden lines
Você disse que para sempre ainda parece certoYou said forever still feels right
Mas sombras se alongam onde a luz antes brincavaBut shadows stretch where light once played
E o amor se ergue alto, mas suavemente se apagaAnd love stands tall, but softly fades

Um brilho que persiste na névoaA glow that lingers in the haze
Você sorri como se o sol não soubesseYou smile like sunlight unaware

Sob promessas do pôr do solUnder sunset promises
Nós perseguimos a luz que nunca acabaWe chase the light that never ends
Seus olhos refletem o vermelho que se apagaYour eyes reflect the fading red
Eu ainda acredito no que você disseI still believe in what you said
Sob promessas do pôr do solUnder sunset promises

O oceano brilha em um tom vítreoThe ocean glows in glassy hue
A noite chega, mas não para vocêThe night arrives but not for you
Seu riso persiste na brisaYour laughter lingers through the breeze
Como fantasmas suaves entre as folhasLike gentle ghosts among the leaves

Sob promessas do pôr do solUnder sunset promises
Nós perseguimos a luz que nunca acabaWe chase the light that never ends
Seus olhos refletem o vermelho que se apagaYour eyes reflect the fading red
Eu ainda acredito no que você disseI still believe in what you said
Sob promessas do pôr do solUnder sunset promises

Se a aurora esquecer nossos nomes um diaIf dawn forgets our names someday
Eu encontrarei seu calor na dança do crepúsculoI’ll find your warmth in twilight’s sway
O sol pode cair, mas os corações ainda ficamThe Sun may fall, but hearts still stay
Dentro dessas promessas do pôr do solInside those sunset promises

Sob promessas do pôr do solUnder sunset promises
O céu se torna dourado, depois se desvanece em névoaThe sky turns gold, then fades to mist
Mas o amor ainda arde atrás do oesteBut love still burns behind the west
Para sempre vive no que nós beijamosForever lives in what we kissed
Sob promessas do pôr do solUnder sunset promises