Two Lovers

Dois amantes

Two Lovers

Dois amantes param para se beijar numa paredeTwo lovers stop for kisses on a wall
Ela pede a ele, nunca me deixeShe asked him, Never leave me
Ele diz a ela que nunca vaiHe tells her that he won't
Mas o garoto é jovem e totlo e sabe de tudoBut the boy is young and foolish and knows it all
E ele mudou de direção quando saiuAnd he puts it about when he goes out
Histórias que são contadasStories they get told

E histórias, yeah histórias que são contadasAnd stories, yeah stories get told...

É de sua natureza, seu mau comportamento, e de seus delitosIt's in his nature, his misbehaviour, and misdemeanours
O rapaz não é nenhum gênio, ele mantém ela em seus dedosThe boy ain't no genius, he keeps her on her toes
É de sua natureza, seu mau comportamento, e de seus delitosIt's in his nature, his misbehaviour, and misdemeanours
O rapaz não é nenhum gênio, ele mantém ela em seus dedosThe boy ain't no genius, he keeps her on her toes

E esses amantes viajam e tropeçam na estradaAnd these lovers trip and stumble down the road
E na grama que, como uma flor o amor deles cresceAnd on the grass they fumble round, like a flower their love grows
E pela flor cresce uma erva daninha e não o tipo que você fumaAnd by the flower grows a weed and not the kind you smoke
Perde-se o controle, nossos amantes estão num sufocoIt raises up its ugly head, our lovers are in a chokehold
Dois amantes ,doia amantes em um porão...Two lovers, two lovers in a hold...

É de sua natureza, seu mau comportamento, e de seus delitosIt's in his nature, his misbehaviour, and misdemeanours
O rapaz não é nenhum gênio, ele mantém ela em seus dedosThe boy ain't no genius, he keeps her on her toes
É de sua natureza, seu mau comportamento, e de seus delitosIt's in his nature, his misbehaviour, and misdemeanours
O rapaz não é nenhum gênio, ele mantém ela em seus dedosThe boy ain't no genius, he just keeps her on her toes

E aposto que um mau pensamento não passa pela cabeça delaAnd I bet a bad thought don't cross her mind
E se passar, ela simplesmente se desfaz até que vá emboraAnd if it does she just discards it till it's gone away
Aposto que tudo que ela vê, ela senteI bet of all of her she sees, she feels
Existe algum lugar que ela armazena até que vá emboraThere's somewhere that she stores it till it's gone away
Até que vá emboraTill it's gone away
Até que vá emboraTill it's gone away

É de sua natureza, seu mau comportamento, e de seus delitosIt's in his nature, his misbehaviour, and misdemeanours
O rapaz não é nenhum gênio, ele mantém ela em seus dedosThe boy ain't no genius, he keeps her on her toes
É de sua natureza, seu mau comportamento, e de seus delitosIt's in his nature, his misbehaviour, and misdemeanours
O rapaz não é nenhum gênio, ele mantém ela em seus dedosThe boy ain't no genius, he keeps her on her toes
É de sua natureza, seu mau comportamento, e de seus delitosIt's in his nature, his misbehaviour, and misdemeanours
O rapaz não é nenhum gênio, ele mantém ela em seus dedosThe boy ain't no genius, he keeps her on her toes
É de sua natureza, seu mau comportamento, e de seus delitosIt's in his nature, his misbehaviour, and misdemeanours
O rapaz não é nenhum gênio, ele mantém ela em seus dedosThe boy ain't no genius, he keeps her on her toes
Nos seu dedosOn her toes
Disse que o rapaz não é nenhum gênio, ele mantém ela em seus dedosSaid the boy ain't no genius but he keeps her on her toes

Dois amantes param para se beijar numa paredeTwo lovers stop for kisses on a wall
Ela pede a ele, nunca me deixeShe asked him, Never leave me
Ele diz a ela que nunca vaiHe tells her that he won't