The Lament of the Angels

O Lamento dos Anjos

The Lament of the Angels

Eu tive um despertar no crepúsculo de minha vida.I had an awakening in the dusk of my life.
Em aquelas tardes tristes atrasados,In those sad late afternoons,
Eu sentava à espera da morte.I’d sit down waiting for death.
Eu tive um despertar no crepúsculo dos meus dias ...I had an awakening in the dusk of my days…

Caminhos esquecidos de um mundo sem glória,Forgotten paths of a world without glory,
Vagando os sete céusWandering about the seven skies
Para carregá-lo em meus braços ...To carry you in my arms ...
Ele me levou para meus dias de infância.He took me to my childhood days.

Caminhos esquecidos de um mundo sem sonhos,Forgotten paths of a world without dreams,
Levar você ao longo do tempoCarrying you through time
Até os dias de inocência vir ...Until the days of innocence come …
Em um céu de cores novas que ele chamou meu nome.In a sky of new colors he drew my name.

Naquele dia, uma bela canção chegou aos meus ouvidos,That day a beautiful song came to my ears,
Foi o lamento incessante dos seres alados ...It was the incessant lament of the winged beings…
Eu sou o anjo que sussurra em seu ouvido.I am the angel who whispers in your ear.

Muito antes da chegada do homemLong before the arrival of man
Nós moldado a natureza da terra,We molded the nature of the earth,
Nós éramos os arquitetos de pureza em um mundo novo.We were the architects of purity in a new world.
Muito antes da rebelião e da quedaLong before the rebellion and the fall
Nós vivemos em perfeita harmonia.We lived in perfect harmony.
Esta é a nossa tristeza mais profundo segredo,This is our secret deepest sorrow,
O lamento dos seres alados ...The lament of the winged beings...

Caminhos esquecidos de um mundo sem glória,Forgotten paths of a world without glory,
Vagando os sete céusWandering about the seven skies
Para carregá-lo em meus braços ...To carry you in my arms ...
Ele me levou para meus dias de infância.He took me to my childhood days.

Caminhos esquecidos de um mundo sem sonhos,Forgotten paths of a world without dreams,
Levar você ao longo do tempoCarrying you through time
Até os dias de inocência vir ...Until the days of innocence come …
Em um céu de cores novas que ele chamou meu nome.In a sky of new colors he drew my name.

Eu sou o anjo que acaricia seu rosto.I am the angel who caresses your face.
Naquele dia, uma bela canção chegou aos meus ouvidos,That day a beautiful song came to my ears,
Foi o lamento incessante dos seres alados ...It was the incessant lament of the winged beings…

Eu sou o anjo que sussurra em seu ouvido.I am the angel who whispers in your ear.
Em um céu de cores perfeitas meus olhos tristesIn a sky of perfect colors my sad eyes
Não foi possível ver o rosto do anjo.Could not see the face of the angel.

O lamento dos seres alados ...The lament of the winged beings...
Eu levo o perfume do céu em minhas mãos ...I take the perfume of the heaven in my hands...