The Winged Beings

Os seres alados

The Winged Beings

Você escuta as vozes cantando?Do you listen to the singing voices ?
Daqueles que mergulhar os pés em néctar.Of those who dip their feet in nectar.
E preencher tudo com sua belezaAnd fill everything with their beauty

Você entende o sermão do alado?Do you understand the sermon of the winged ?
Eles são aqueles que falam de seus feitos,They are those who tell of their feats,
E dar uma nova sabedoria aos homens.And give a new wisdom to men.

Na noite, em visões à noiteIn the night, in visions at night
Me tornar um delesI become one of them

Você entende as canções que entoam?Do you understand the songs they intone?
Eles são aqueles que curar as nossas feridasThey are those who heal our wounds
E dar um novo sinal para as nossas vidas.And give a new sign to our lives.

Na noite, em visões à noiteIn the night, in visions at night
Me tornar um delesI become one of them

Fechado e estreito,Closed and narrow,
Nossa mente não podeOur mind cannot
Compreender a sua essência.Understand their essence.
Fechado e estreitoClosed and narrow
Nossa visão é cega.Our vision is blinded.

Os seres alados se levantou diante de mim,The winged beings stood up in front of me,
Eles poderiam sentir a nossa dor,They could feel our pain,
Eles perceberam que temos o caminho errado.They realized we got the wrong way.
Os seres alados se levantou diante de mim,The winged beings stood up in front of me,
Eles abriam os braços e inclinaram as cabeças,They opened their arms and bowed their heads,
Olhando profundamente dentro de nós mesmosLooking deep inside ourselves

Na noite, em visões à noiteIn the night, in visions at night
Me tornar um delesI become one of them
Na noite, em visões à noiteIn the night, in visions at night
Eu tenho uma nova vida ...I've got a new life...

Fechado e estreito,Closed and narrow,
Nossa mente não podeOur mind cannot
Compreender a sua essência.Understand their essence.
Fechado e estreitoClosed and narrow
Nossa visão é cega.Our vision is blinded.

Voar tão alto,Flying so high,
Flutuando tão longeFloating so far away
Separado de meu corpoSeparated from my body
Voar tão alto,Flying so high,
Flutuando tão longeFloating so far away
Mais de paredes infinitas.Over endless walls.
Voar tão alto,Flying so high,
Mais de paredes infinitas.Over endless walls.

Fechado e estreitoClosed and narrow
Nossa mente não podeOur mind cannot
Compreender a sua essência.Understand their essence.
Fechado e estreitoClosed and narrow
Nossa visão é cega.Our vision is blinded.

Voar tão alto, por cima das paredes intermináveis,Flying so high, over endless walls,
Flutuando para longe, separado do meu corpo.Floating so far away, separated from my body.
Eu posso cobrir meus olhos com as mãos,I can cover my eyes with my hands,
E ver com mais clareza do que antes.And see with more clarity than before.

Eles perceberam que temos o caminho errado.They realized we got the wrong way.
Olhando profundamente dentro de nós mesmos.Looking deep inside ourselves.

Uma nova estrela apareceu no céuA new star appeared in heaven
E uma nova música foi escrita com ele.And a new song was written with it.
Uma nova estrela brilha tão longeA new star shines so far
Com cada novo nascimento do nosso espírito.With every new birth of our spirit.

Eles perceberam que temos o caminho errado.They realized we got the wrong way.
Olhando profundamente dentro de nós mesmos.Looking deep inside ourselves.

O nosso passado está escrito em nossas peles pálidas,Our past is written on our pale skins,
E é o sermão que faz sentido para a memória.And it's the sermon that makes sense to the memory.
Eu gostaria de voltar para casa e contar o que eu vivi,I'd like to return home and tell of what i've lived,
Mas não há caminho de volta para a terra dos seres alados.But there is no way back to the land of the winged beings.