Granted

Concedido

Granted

Se Deus não existe, há questões de pecado,
If god doesn't exist, no sin matters,
Nada conta para nossa odisséia cármica
Nothing counts towards our karmic odyssey
Se você morrer amanhã ou no dia seguinte, não importa
Whether you die tomorrow or the day after, it doesn't matter
Porque, se Deus não existe, nesta vida,
Because if god doesn't exist, this life,
Cada segundo de que é tudo o que temos
Every second of it is all we have

Fazer mais do mesmo
Make the most of it
Não há tal coisa como um santo sem história
There's no such thing as a saint without a history
Ou um pecador sem futuro
Or a sinner without a future

Você mastigou meu coração
You chewed my heart out
Mas você fez o seu melhor para colocá-lo de volta
But you did your best to put it back
Onde ele pertence
Where it belongs
Uma situação como esta existe realmente
A situation like this does actually exist

A chama azul que você esboçou no dia em que nos conhecemos
The blue flame that outlined you on the day that we first met
Queimado-me tanto como a banda dourada, que agora eu me arrependo
Burnt me as much as the gilded band, that I now regret

Como o meu coração estava a bater-me
As my heart was beating me
Eu entendi que você era uma enorme quantidade de problemas
I understood you were a whole mess of trouble
Ele foi escrito em cima de você
It was spelled all over you

Você mastigou meu coração
You chewed my heart out
Mas você fez o seu melhor para colocá-lo de volta
But you did your best to put it back
Onde ele pertence
Where it belongs
Uma situação como esta existe realmente
A situation like this does actually exist

Nós nunca desistiu, nunca poderia extinguir a chama azul
We never gave up, we could never extinguish that blue flame
Lembre-se sempre que a mentira tem a velocidade
Always remember that a lie has speed
Mas a verdade tem resistência
But truth has endurance

Isso sem lua, estrela cheia noite, entrincheirados correção de curso
That moonless, star filled night we entrenched course correction
Tinha a forma de uma aliança entre o leste eo oeste
An alliance between east and west was shaped
Nós selou em ouro branco e um compromisso de liquidar o meu orgulho
We sealed it in white gold and a pledge to liquidate my pride

Você mastigou meu coração
You chewed my heart out
Mas você fez o seu melhor para colocá-lo de volta
But you did your best to put it back
Onde ele pertence
Where it belongs
Uma situação como esta existe realmente
A situation like this does actually exist

Vou passar o resto dos meus dias,
I will spend the rest of my days,
Para aliviar a pressão sobre a carga que você carrega dentro de
To relieve the pressure on the payload you carry within