King's Fall

A Queda do Rei

King's Fall

Um legado, não é o que dizemos quando estamos aquiA legacy, it isn’t what we say when we are here
É o que os outros (dirão) sobre nósIt’s what others (will) say about us
Quando partirmos e nos reunirmos no vazio atemporalWhen we’re gone and reunited in the timeless void
Eu nunca quis isso pra mim mesmoI never even wanted this for myself
É só algo que veio com o juramento que fizemosIt’s just something that came with the oath we took
Para as pessoas que prometemos proteger em tempos de desesperoTo the people that we swore to protect in times of despair

Nenhum rei reina para sempreNo king rules forever
Seu fardo constanteTheir constant burden

Nem mesmo o Sol consegue iluminar este dia sombrioEven the Sun cannot light up this dark day
A noite estrangula os raiosThe night strangles the rays away
(Mas) suas histórias heroicas eu vou passar adiante(But) your heroic tales I will pass on
Agora que você se foiNow when you are gone

Você enterrou a adaga no ombroYou buried the dagger in the shoulder
Que costumava te levar pelo infernoThat used to carry you through hell
Vencendo guerras por você no passadoWinning wars for you in the past
Nunca nos deu nadaNever gave us anything

Nada é para sempreNothing’s forever

Nem mesmo o Sol consegue iluminar este dia sombrioEven the Sun cannot light up this dark day
A noite estrangula os raiosThe night strangles the rays away
(Mas) suas histórias heroicas eu vou passar adiante(But) your heroic tales I will pass on
Agora que você se foiNow when you’re gone
E em sua coroa, ninguém jamais caberiaAnd in his crown, no one would ever fit
Todos quebrariam sob elaEveryone would break beneath it
Eu vejo os olhos perturbados do seu filhoI watch your son’s troubled eyes
Enquanto o último hino morreAs the last anthem dies

Na borda das almasAt the edge of souls
Ele deu sua vidaHe gave his life
Para curar a morte do príncipeTo heal the death of the prince
O rei está mortoThe king is dead

O rei está mortoThe king is dead
Viva o reiLong live the king
O rei está mortoThe king is dead
Viva o reiLong live the king
O rei está mortoThe king is dead
Viva o reiLong live the king

Nada é para sempreNothing is forever
O fardo constanteThe constant burden

Nem mesmo o Sol consegue iluminar este dia sombrioEven the Sun cannot light up this dark day
A noite estrangula os raiosThe night strangles the rays away
(Mas) suas histórias heroicas eu vou passar adiante(But) your heroic tales I will pass on
Agora que você se foiNow when you’re gone
E em sua coroa, ninguém jamais caberiaAnd in his crown, no one would ever fit
Todos quebrariam sob elaEveryone would break beneath it
Eu vejo os olhos perturbados do seu filhoI watch your son’s troubled eyes
Enquanto o último hino morreAs the last anthem dies