Elysian Fields

Campos Elísios

Elysian Fields

Há uma sensaçãoThere's a feeling
Quando monto meu cavaloWhen I'm riding my horse
Algo especial, indescritívelSomething special you can't say at all
Há um sonho que eu tenho, que eu tenhoThere's a dream that I've got, that I've got
Há um sonho que eu tenho, que eu tenhoThere's a dream that I've got, that I've got

Há campos onde irei, onde ireiThere are fields where I'll go, where I'll go
Há campos onde irei, onde ireiThere are fields where I'll go, where I'll go

Agora suas lágrimas se foram, longe daquela terraNow your tears have gone down far away from that land
Sonhando, de algum modo, com o tempo que passamosDreaming somehow of the time that we spent
Ouça, minha cavalgada ecoa alto por aquela terraHear, my ride is echoing aloud through that land
Agora estou livre e vivo naquela terraNow I'm free and alive in that land

Afundando na obliteração comigo, eu mesmo e euSinking into the oblivion with me, myself and I
Completamente livre e com meu metal pesado ainda em mimCompletely free and with my heavy metal still on me

Há campos onde irei, onde ireiThere are fields where I'll go, where I'll go
Há campos onde irei, onde ireiThere are fields where I'll go, where I'll go

Agora suas lágrimas se foram, longe daquela terraNow your tears have gone down far away from that land
Sonhando, de algum modo, com o tempo que passamosDreaming somehow of the time that we spent
Ouça, minha cavalgada ecoa alto por aquela terraHear, my ride is echoing aloud through that land
Agora estou livre e vivo naquela terraNow I'm free and alive in that land

Lágrimas se foram, longe daquela terraTears have gone down far away from that land
Sonhando, de algum modo, com o tempo que passamosDreaming somehow of the time that we spent
Ouça, minha cavalgada ecoa alto por aquela terraHear, my ride is echoing aloud through that land
Pois meu sonho é real agora, naquela terra'Cause my dream is true now, in that land
Este é meu sonho e agora irei, agora ireiThis is my dream and now I'll go, now I'll go