I Won't Leave My Wooden Wife For You, Sugar

Não Vou Deixar Minha Esposa de Madeira Por Você, Docinho

I Won't Leave My Wooden Wife For You, Sugar

Agora escuta, meu bem,Now listen, Baby,
E tenta entenderAnd try to understand
Que te amarrar é tranquiloThat tying you is fine
E te dar umas palmadas é sensacional.And whipping you is grand.
Agora eu não consigo te dizer o quanto tem sido divertido.Now I just can't tell you how much fun it's been.
Você me faz sentir com vinte e cinco de novo.You make me feel twenty-five again.

Mas eu não posso deixar minha esposa de madeira por você, docinhoBut I can't leave my wooden wife for you, sugar
Eu tenho uma casa de dois andares com uma vista maravilhosa, docinho,I got a split level house with a wonderful view, sugar,
Um casal ao lado que faz as coisas que a gente faz, docinho,A couple next door who do the things we do, sugar,
E todo sábado a gente fica em volta da piscina.And every Saturday we sit around the pool.
Se eu te encontrar na rua um dia,If I should meet you on the street someday,
Espero que você entenda se eu desviar o olhar,I hope you'll understand me if I look away,
Não é que eu tenha vergonha de nós doisIt isn't that I'm ashamed about you and me
Mas eu preciso considerar minha moralidade.But I've got to consider my morality.
E eu não vou deixar minha esposa de madeira por você, docinho,And I won't leave my wooden wife for you, sugar,
Eu tenho uma casa de dois andares com uma vista maravilhosa,I got a split level house with a wonderful view,
docinho,sugar,
Três filhos adoráveis e um Yorkshire terrier também,Three sweet kids and Yorkshire terrier, too,
docinho.sugar.
E eu simplesmente não conseguiria suportar quando você chegasse tarde da escola.And I just couldn't stand it when you chome late from school.