The Garden Of Earthly Delights

O Jardim das Delícias Terrenas

The Garden Of Earthly Delights

Jardins venenosos, letais e doces,Poisonous gardens, lethal and sweet,
Flores venenosasVenomous blossoms
Frutos coléricos, mortais de se comer.Choleric fruit, deadly to eat.
Cabelos violeta, flores inocentes,Violet nightshades, innocent bloom,
Orquídeas onívorasOmnivourous orchids
Esperam cautelosamente, se aproximam famintas.Cautiously wait, hungrily loom
Você vai encontrá-las nos olhos dela,You will find them in her eyes,
Nos olhos dela, nos olhos dela.In her eyes, in her eyes.
Salgueiros petrificados, torcidos e marrons,Petrified willows, twisted and brown
Abutres de carniçaCarrion swallows
Esperam na sala úmida e escura.Wait in the wet darkening room
Sombras murchas, crescem silenciosamenteWithering shadows, quietly grow
Potentemente se multiplicandoPotently breeding
Em um brilho espetacular.Into a spectacular glow.
Você vai encontrá-las nos olhos dela,You will find them in her eyes,
Nos olhos dela, nos olhos dela.In her eyes, in her eyes.
Pétalas de limão, jogo dissidente,Lemonous petals, dissident play,
Com gosto de ergot,Tasting of ergot,
Dançando à noite, morrendo de dia.Dancing by night, dying by day.
Cogumelos escurecendo bebem a chuva,Blackening mushrooms drink in the rain,
Flores noturnas sinistrasSinister nightblooms
Murcham com a dor acolhedora da manhã.Wilt with the dawn's welcoming pain.
Você vai encontrá-las nos olhos dela,You will find them in her eyes,
Nos olhos dela, nos olhos dela.In her eyes, in her eyes.