In Your Place

No Seu Lugar

In Your Place

(no seu lugar) você entrega sua alma(in your place) you give your soul
Não sinta vergonhaFeel no disgrace
Parece que eles cuspiram bem na sua caraSeems like they spit right in your face
Dia após diaDay after day
Não é nada novoIt's nothing new
Paranoia (ha ha)Paranoia (ha ha)
O que você pode fazerWhat can you do
Parece tão banalIt seems so mundane

Você deu o seu melhorYou tried your best
Não sobrou nadaGot nothing left
Pra onde você vai a partir daqui?Where do you go from here?
Parece que ninguém se importaIt seems no one cares
É assim que pareceYeah that's how it appears

Você tentou tanto brilhar,You tried so hard to shine,
Mas parece que toda vezBut it just seems like every time
Que você tem uma chance, só é empurradoYou get a shot, you just get pushed
De volta pro seu lugar...(2x)Back in your place...(2x)
Vai.....Go.....

E no final, o que você ganha?And in the end what do you get?
Os olhares vazios são tão valiososThe hollow stares are so priceless
Uma sala tão ansiosa só pra sairA room so eager just to exit
Cinco minutos se foramFive minutes are gone
Sacrifício, devoção destruídaSacrifice, devotion killed
Bandas hipnotizadas por notas de dólarBands hypnotized by dollar bills
E as crianças amam o que é considerado legalAnd kids love what's deemed hip
Para o públicoTo the public

Então, quando você dá o seu melhorSo when you try your best
Você acha que não sobrou nadaYou think you got nothing left
Não deixe que te empurremDon't let them push you
Empurre de voltaShove them back

Coloque um fim nessa farsaPut a end to this charade
Um desfile de horror classificado como gA rated g horror parade
Maquiagem e caveiras são um gritoMake up and skulls are such a scream
Essa moda não pode durar mais uma semanaThis fad can't last another week

E quando você dá o seu melhorAnd when you try your best
Você acha que não sobrou nadaYou think you got nothing left
Não deixe que te empurremDon't let them push you
Empurre de voltaShove them back

De volta pro seu lugarBack in your place
O resultado final é o mesmoThe end results the same
E é tão claro pra mimAnd its so clear to me
Pelos olhares vaziosFrom the blank stares
Que você não se importa nem um poucoThat you don't care at all