In The City

Na Cidade

In The City

Aqui a gente anda mais rápidoDown here we walk a little faster
Aqui a gente cresce bem unidoDown here we grow up real tight
Aqui a gente se apoiaDown here we stick together
Porque aqui a gente tem que lutarBecause down here you've gotta fight

Consegue viver com o lixo desse paísCan live off this country's waste
A gente consome tanto nessa corrida de ratoWe consume so much in this rat race
(a cidade é um) terreno fértil de exploração(the city is a) human breeding ground of exploitation
Mas eu não vou me deixar levarBut i won't become jaded

Na cidadeIn the city

É o capitalismo no seu melhorIt's capitalism at its best
Pessoas vivendo lado a ladoPeople living neck to neck
Os prédios de vidro não vão cair sozinhosTheir glass buildings won't fall on their own
Então a gente deveria jogar pedras!So we should be throwing stones!

Na cidadeIn the city

Alguns de nós nasceram aquiSome of us were born here
Alguns de nós foram trazidos aquiSome of us were brought here
Alguns de nós se mudaram pra cáSome of us have moved here
Mas nenhum de nós consegue sair daquiBut none of us can leave here

Na cidade.In the city.