Keep Us Down

Não Vamos Cair

Keep Us Down

Ninguém quer nos contratar por razões que não sabemosNo One wants to book us for reasons we don't know
Talvez porque a gente pareça estranhoMaybe because we look funny
Acham que ninguém vai ao showThink nobody will go to the show
Somos só um bando de moleques fodidosWe're just a bunch of fuckin' kids
Trabalhando duro e levando na caraWorkin' hard and getting shit
Não nos ignore, acha que vamos sumir?Don't ignore us, think we'll go away
Vai se ferrar, seu idiota, estamos aqui pra ficarFuck off you dick, we're here to stay

Você não pode nos derrubarYou can't keep us down

Justo quando as coisas estão indo bem, a gente leva um soco na caraJust when things are going good, we get kicked in the face
Nossos shows fodidos são cancelados, nossos panfletos são um desperdícioOur fuckin shows get cancelled, our flyers are a fuckin' waste
Os membros da banda são mandados embora e me deixam na friaOur band members get shipped away and leave me in the cold
Vamos lutar pra continuar, mas essa merda tá ficando velhaWe will fight to live on but this shit is getting old

Alguns de nós acreditam na revoluçãoSome of us believe in revolution
Alguns de nós são straight edgeSome of us are straight edge
Alguns de nós gostam de ficar bem bêbadosSome of us like to get piss drunk
Alguns de nós só querem ir pra camaSome of us just want to go to bed
Temos um objetivo em comum, você não pode nos derrubarWe've got one common goal, you can't keep us down
Dane-se seu respeito, dane-se seu dinheiroFuck your respect, fuck your money
Dane-se você, porque estamos aqui pra ficar.Fuck you 'cause we're her to stay.