Red Horizons

Horizontes Vermelhos

Red Horizons

Hoje eu renasciI was reborn today
Nós renascemos hojeWe were reborn today
Encontrei meu novo lar eI found my new home and
O seu nunca será o mesmoYours will never be the same
Acho que estamos um pouco perdidosI think we’re both a little lost

Nada disso foi feito para durarNone of this was made to last
Tudo que você conhece vai e vem tão rápidoAll you know will come and go so fast
Então leia estas palavrasSo read these words
E siga em frenteThen move forwards
Deixe cinzas e poeira para trásLeave ash and dust behind

Siga o Sol até os horizontes vermelhosFollow the Sun to red horizons
Corra livre, não diminua por mimRun free don’t slow for me

Eu sei que você vai encontrar seu caminhoI know you’ll find your way
Não vai ficar escuro por muito tempoIt won’t be dark for long
Não tente segurar o pesoDon’t try to hold the weight
Apenas deixe cair e siga em frenteJust let it fall and carry on

Siga o Sol até os horizontes vermelhosFollow the Sun to red horizons
Corra, o que se foi, se foiRun on what’s gone is gone

Eu sei que você vai encontrar seu caminhoI know you’ll find your way
Não vai ficar escuro por muito tempoIt won’t be dark for long
Não tente segurar o pesoDon’t try to hold the weight
Apenas deixe cair e siga em frenteJust let it fall and carry on

Quando você fechar os olhos esta noiteWhen you close your eyes tonight
Saiba que tudo está bem e certoKnow that all is well and right
A manhã vai chegarMorning will follow
O amanhã traz uma luzTomorrow brings a light
Então deixe as cortinas subiremSo let the curtains rise
Para que você possa crescerSo you can grow
Você pode crescerYou can grow
Você pode crescerYou can grow

Então, enquanto você renasce hojeSo as you’re reborn today
Em um novo mundo com um novo jeitoIn a new world with a new way
Lembre-se, lembre-seRemember remember
Tudo isso vai desaparecerAll of this will fade away
Então respire fundoSo take a breath of air
Sinta-se acordado e plenamente conscienteFeel awake and fully aware
Vá em frente, vá em frenteGo onward, go onward
Seja livre, seja selvagem, seja raroBe free, be wild, be rare

Os campos e oceanosThe fields and oceans
Deixe tudo se tornar seu caminhoLet all become your road
Não defina um curso, deixe o vento e a água fluírem entãoDon’t set a course let the wind and water flow then
Siga os riosFollow the rivers
Suba as montanhas mais altasAscend the tallest mountains
Nunca se esqueça que é tão bom estar vivoDon’t ever forget that it’s so good to be alive
Então, quando seu dia chegarThen when your day comes

Parta em paz e silêncioDepart in peace and silence
Talvez você me encontreMaybe you’ll find me
Você acredita em anjos?Do you believe in angels?
Dobre esta cartaFold up this letter
Escreva uma suaWrite out one of your own
E não me construa um monumentoAnd don’t build me a monument
Apenas celebre e me deixe irJust celebrate and let me go