Apa

Apa

Apa

Você é como o amor pintado em cores
tu ești ca dragostea pictată în culori
O azul mais puro, como o céu sem nuvens
cel mai curat albastru, ca cerul fără nori
Você é a música cantada pelos tenores mais talentosos
ești muzica cântată de cei mai dotați tenori
Você é a série 7 com o motor mais potente
tu ești seria 7 cu cel mai tare motor

Você tem o caminhar mais elegante, elegante como se estivesse voando
ai cel mai elegant mers, elegant de parcă zbori
Você é linda como sua mãe, que eu adoro
ești frumoasă ca mama ta pe care o ador
Mostre-me o infinito, acredito que você pode medi-lo
arată-mi infinitul, cred că poți să îl măsori
Você é o analgésico para minhas feridas doloridas
ești pastila de analgezic dacă rănile mă dor

O amor não se cala
iubirea nu tace
Porque o mundo sem você não me agrada
că lumea fără tine nu-mi place
Apague a luz, não se preocupe
stinge lumina, nu îți fă griji
Eu te vejo mesmo de olhos fechados
eu te văd și cu ochii închiși

Todas as feridas vão cicatrizar
toate rănile o să treacă
Apenas se você estiver, sem você não
doar dacă ești, fără tine nu
O homem é 60% água
omul e 60% apă
Eu sou 100% você
eu sunt 100% tu

É difícil escrever coisas boas
mi-e greu să scriu de bine
Porque transformei dramas em poesia
că am făcut poezii din drame
Muito tempo sozinho comigo mesmo
prea mult timp singur eu cu mine
É difícil desistir do escudo e das armas
greu să renunț la scut și arme

É difícil desistir do que eu era
greu să renunț la ce eram
Porque eu não sabia, mas você era tudo o que eu procurava
că nu știam, dar tu erai cam tot ce căutam
Raios de sol na rua em que eu me perdia
raze de soare pe strada pe care rătăceam
E eu sei que dói quando um bandido te ama
și știu că doare rău când te iubește un golan

Eu acordo cedo para te ver dormir
mă trezesc devreme să te văd cum dormi
Sentia sua falta, não conseguia dormir à noite
mi-a fost dor de tine, noaptea n-aveam somn
Você é meu oxigênio, caso contrário, eu sufoco
oxigenul meu, altfel mă sufoc
Baby, eu vou embora, mas sempre volto
baby, plec departe, dar mereu mă întorc

O amor não se cala
iubirea nu tace
Porque o mundo sem você não me agrada
că lumea fără tine nu-mi place
Apague a luz, não se preocupe
stinge lumina, nu îți fă griji
Eu te vejo mesmo de olhos fechados
eu te văd și cu ochii închiși

Todas as feridas vão cicatrizar
toate rănile o să treacă
Apenas se você estiver, sem você não
doar dacă ești, fără tine nu
O homem é 60% água
omul e 60% apă
Eu sou 100% você
eu sunt 100% tu

Você é como o amor pintado em cores
tu ești ca dragostea pictată în culori
O azul mais puro, como o céu sem nuvens
cel mai curat albastru, ca cerul fără nori
Você é a música cantada pelos tenores mais talentosos
ești muzica cântată de cei mai dotați tenori
Você é a série 7 com o motor mais potente
tu ești seria 7 cu cel mai tare motor