Taramul interzis

Terra Proibida

Taramul interzis

Se as estrelas pudessem sonhar
Dacă stelele ar visa
Na terra proibida
Pe tărâmul interzis
Dia e noite elas veriam
Zi și noapte ar vedea
Apenas o teu sorriso em sonho
Doar zâmbetul tău în vis
E eu sei que a tua boca
Iar eu știu că gura ta
Poderia sorrir mesmo por escrito
Ar putea zâmbi și-n scris
No livro que se chamaria
În cartea ce s-ar chema
Na terra proibida
Pe tărâmul interzis

Eu encontraria o que se esconde além do infinito
Aș găsi ce se ascunde după infinit
E a lua permite, eu pago
Iar luna lasă, eu achit
Coloco o sol em um colar ao teu pescoço
Îți pun soarele pe lanț la gât
Apenas pelo teu sorriso e nada mais
Pentru zâmbetul tău și atât
E se eu tentar um pouco mais
Iar dacă încerc un pic mai mult
Talvez mova o Polo Norte para o Sul
Poate mut și Polul Nord la Sud
Estendo as estrelas no asfalto molhado
Întind stelele pe asfaltul ud
Por um sorriso e um beijo
Pentru un zâmbet și un sărut

Se as estrelas pudessem sonhar
Daca stelele ar visa
Quando olham para a Terra
Când se uită spre Pământ
Elas fariam desejos apenas
ȘI-ar pune dorințe doar
Com os teus lábios em mente
Cu buzele tale în gând
Seguindo o teu amor
Urmărind dragostea ta
No caminho para o infinito
Pe calea spre infinit
O universo para ela
Universul pentru ea
É apenas um satélite
Este doar un satelit

Se as estrelas pudessem sonhar
Daca stelele ar visa
Quando olham para a Terra
Când se uită spre Pământ
Elas fariam desejos apenas
ȘI-ar pune dorințe doar
Com os teus lábios em mente
Cu buzele tale în gând
Seguindo o teu amor
Urmărind dragostea ta
No caminho para o infinito
Pe calea spre infinit
O universo para ela
Universul pentru ea
É apenas um satélite
Este doar un satelit

Eu encontraria o que se esconde além do infinito
Aș găsi ce se ascunde după infinit
E a lua permite, eu pago
Iar luna lasă, eu achit
Coloco o sol em um colar ao teu pescoço
Îți pun soarele pe lanț la gât
Apenas pelo teu sorriso e nada mais
Pentru zâmbetul tău și atât
E se eu tentar um pouco mais
Iar dacă încerc un pic mai mult
Talvez mova o Polo Norte para o Sul
Poate mut și Polul Nord la Sud
Estendo as estrelas no asfalto molhado
Întind stelele pe asfaltul ud
Por um sorriso e um beijo
Pentru un zâmbet și un sărut